Germán Montero - Cuando Me Dejes de Amar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Germán Montero - Cuando Me Dejes de Amar




Cuando Me Dejes de Amar
Quand tu cesseras de m'aimer
Cuando me dejes de amar
Quand tu cesseras de m'aimer
Se van a secar los mares,
Les mers vont se dessécher,
Cuando me dejes de amar
Quand tu cesseras de m'aimer
No brillarán las estrellas.
Les étoiles ne brilleront plus.
Cuando me dejes de amar
Quand tu cesseras de m'aimer
Las flores en primavera
Les fleurs au printemps
Se van a poner muy tristes
Vont devenir très tristes
Se van a poner muy tristes
Vont devenir très tristes
Cuando me miren llorar.
Quand elles me verront pleurer.
Le pido a Dios
Je prie Dieu
Pero a él solamente
Mais à lui seul
Que nos deje a los dos
De nous laisser tous les deux
Amarnos eternamente.
Nous aimer éternellement.
Cuando me dejes de amar
Quand tu cesseras de m'aimer
El sol, el cielo y la luna
Le soleil, le ciel et la lune
Se van a morir conmigo
Vont mourir avec moi
Se van a morir conmigo
Vont mourir avec moi
Cuando me dejes de amar.
Quand tu cesseras de m'aimer.
Le pido a Dios
Je prie Dieu
Pero a él solamente
Mais à lui seul
Que nos deje a los dos
De nous laisser tous les deux
Amarnos eternamente.
Nous aimer éternellement.
Cuando me dejes de amar
Quand tu cesseras de m'aimer
El sol, el cielo y la luna
Le soleil, le ciel et la lune
Se van a morir conmigo
Vont mourir avec moi
Se van a morir conmigo
Vont mourir avec moi
Cuando me dejes de amar.
Quand tu cesseras de m'aimer.





Writer(s): Juana Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.