Germán Montero - La Traición de un Hijo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Germán Montero - La Traición de un Hijo




La Traición de un Hijo
La Traición de un Hijo
Desde las regas te escribo
Je t'écris depuis la prison
Con gran dolor en mi pecho
Avec une grande douleur dans mon cœur
Sentencia que no consigo
Je ne peux pas accepter
Todo el daño que me has hecho
Tout le mal que tu m'as fait
Yo te di todo en la vida
Je t'ai tout donné dans la vie
Y toda mi condicion
Et toute ma situation
Por tu maldita avaricia tu me jugaste traicion
Pour ton avarice maudite, tu m'as trahi
Dicen que tener un hijo es una gran bendicion
On dit qu'avoir un fils est une grande bénédiction
En mi caso fue distinto tu has sido una maldicion
Dans mon cas, c'était différent, tu as été une malédiction
Y no me duele la carcel tanto como tu
Et ce n'est pas la prison qui me fait autant mal que toi
Traicion
Trahison
Y a pesar de todo el daño hoy le eh
Et malgré tout le mal que tu m'as fait, j'ai prié
Pedido al señor que nunca lo hagan
Le Seigneur qu'il ne les fasse jamais
Tus hijos pues te harian un gran favor
Tes enfants car ils te feraient une grande faveur
Pues vas a llorar con sangre igual que
Car tu vas pleurer du sang comme
Eh llorado yo
J'ai pleuré moi-même
Y hay le va un saludo a todos los viejones
Et voici un salut à tous les vieux
De nuestro pais de parte de su amigo
De notre pays de la part de ton ami
GERMAN MONTERO
GERMAN MONTERO
Ayayayayayayyy
Ayayayayayayyy
Hecho a perder el dinero toda su vida cambio
Tu as gaspillé tout l'argent, toute ta vie a changé
Y te llevaste la cerca igual qe una vez te crio
Et tu as emmené la clôture comme elle t'a élevé
Pero nunka olvides hijo
Mais n'oublie jamais, mon fils,
Que haya en el cielo hay un DIOS
Qu'il y a un Dieu au ciel
Si algun dia te arrepintieras quieras pedir perdon
Si un jour tu te repents et veux demander pardon
Acercatele a tu padre qe se encuentra en la prision
Approche-toi de ton père qui est en prison
Si DIOS perdono a sus hijos porque no eh de hacerlo yo
Si Dieu a pardonné à ses enfants, pourquoi ne le ferais-je pas ?
Si DIOS perdono a sus hijos porque no eh de hacerlo yo
Si Dieu a pardonné à ses enfants, pourquoi ne le ferais-je pas ?





Writer(s): Leonel Oscar Gonzalez Benavides


Attention! Feel free to leave feedback.