Lyrics and translation Germán Montero - Me seguiras Buscando

Me seguiras Buscando

Me seguirás buscando con una tonta excusa
Y ardiente desespero, pensando cosas sucias
Y seguiré tu juego, porque ya sé lo que buscas
Esperaré el momento, en que explotes y me digas

Que te mueres por volver a sentirme muy adentro
Porque yo hago estremecer cada parte de tu cuerpo

Me seguirás buscando, no vas a evitarlo
Aunque ya no me ames, me vas a seguir deseando
Porque sabes que mis manos, te acarician como nadie
Porque yo soy ese vicio, que no deja de excitarte

Me seguirás buscando, porque ya no tienes dudas
De que yo soy ese hombre que te lleva a la locura
Donde matas esas ganas, que con él no matas nunca
Si sus besos no te calman
Aquí tienes lo que buscas

Cada vez que te despidas, satisfecha por completo
Sé que en unos pocos días me dirás: "quiero de nuevo"

Que te mueres por volver a sentirme muy adentro
Porque yo hago estremecer cada parte de cuerpo

Me seguirás buscando, no vas a evitarlo
Aunque ya no me ames, me vas a seguir deseando
Porque sabes que mis manos, te acarician como nadie
Porque yo soy ese vicio, que no deja de excitarte

Me seguirás buscando, porque ya no tienes dudas
De que yo soy ese hombre que te lleva a la locura
Donde matas esas ganas, que con él no matas nunca
Si sus besos no te calman
Aquí tienes lo que buscas

Tu vas continuer à me chercher

Tu vas continuer à me chercher avec une excuse stupide
Et un désespoir ardent, en pensant à des choses sales
Et je continuerai à jouer ton jeu, parce que je sais déjà ce que tu cherches
J'attendrai le moment où tu exploseras et me diras

Que tu meurs d'envie de me sentir à nouveau au plus profond de toi
Parce que je fais trembler chaque partie de ton corps

Tu vas continuer à me chercher, tu ne pourras pas l'éviter
Même si tu ne m'aimes plus, tu vas continuer à me désirer
Parce que tu sais que mes mains te caressent comme personne d'autre
Parce que je suis ce vice qui ne cesse de t'exciter

Tu vas continuer à me chercher, parce que tu n'as plus aucun doute
Que je suis cet homme qui te rend folle
Où tu assouvis ces envies que tu ne peux pas assouvir avec lui
Si ses baisers ne te calment pas
Voilà ce que tu cherches

Chaque fois que tu me quittes, satisfaite complètement
Je sais que dans quelques jours tu me diras : "Je veux encore"

Que tu meurs d'envie de me sentir à nouveau au plus profond de toi
Parce que je fais trembler chaque partie de ton corps

Tu vas continuer à me chercher, tu ne pourras pas l'éviter
Même si tu ne m'aimes plus, tu vas continuer à me désirer
Parce que tu sais que mes mains te caressent comme personne d'autre
Parce que je suis ce vice qui ne cesse de t'exciter

Tu vas continuer à me chercher, parce que tu n'as plus aucun doute
Que je suis cet homme qui te rend folle
Où tu assouvis ces envies que tu ne peux pas assouvir avec lui
Si ses baisers ne te calment pas
Voilà ce que tu cherches