Lyrics and translation Germán Montero - No lo hubieras hecho
No
lo
hubieras
hecho
Tu
n'aurais
pas
dû
Pues
tus
tonterías
Car
tes
bêtises
Cambiaron
mi
vida
Ont
changé
ma
vie
Y
a
mis
sentimientos
Et
mes
sentiments
Todos
los
recuerdos
Tous
les
souvenirs
Quedaron
guardados
Sont
restés
gravés
Pero
abandonados
Mais
abandonnés
Cómo
tú
en
el
tiempo
Comme
toi
dans
le
temps
Fue
de
cuerpo
y
alma
C'était
corps
et
âme
Me
entregué
completo
Que
je
me
suis
donné
Yo
era
como
un
ciego
J'étais
comme
un
aveugle
Y
estando
a
tu
lado
Et
à
tes
côtés
Todo
era
perfecto
Tout
était
parfait
Siempre
a
mis
espaldas
Toujours
dans
mon
dos
Jugabas
tu
juego
Tu
jouais
ton
jeu
Yo
ya
no
te
quiero
Je
ne
t'aime
plus
Yo
ya
te
aborrezco
Je
te
déteste
Y
lárgate
de
aquí
Et
hors
de
ma
vue
Se
abrieron
mis
alas
Mes
ailes
se
sont
déployées
Y
es
enorme
el
cielo
Et
le
ciel
est
immense
Si
una
puerta
cierra,
en
ese
mismo
instante,
mil
se
están
abriendo
Si
une
porte
se
ferme,
au
même
instant,
mille
autres
s'ouvrent
La
vida
es
prestada
La
vie
est
un
prêt
Todo
es
como
un
sueño
Tout
est
comme
un
rêve
Doy
gracias
a
Dios,
porque
mi
corazón
seguirá
latiendo
Je
remercie
Dieu,
car
mon
cœur
continuera
de
battre
No
duran
mil
años
Ne
durent
pas
mille
ans
Males
ni
el
infierno
Ni
les
maux
ni
l'enfer
No
lo
hubieras
hecho
Tu
n'aurais
pas
dû
Porque
la
verdad
tú
alejada
de
mí
Car
la
vérité,
loin
de
moi
Sé
que
estás
muriendo
Je
sais
que
tu
meurs
d'envie
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay
No
lo
hubieras,
por
favor
Tu
n'aurais
pas
dû,
s'il
te
plaît
No
lo
hubieras
hecho
Tu
n'aurais
pas
dû
Pero
bueno
Mais
bon
Todos
los
recuerdos
Tous
les
souvenirs
Quedaron
dañados
Sont
restés
abîmés
Bien
abandonados
Bien
abandonnés
Cómo
tú
en
el
tiempo
Comme
toi
dans
le
temps
Fue
de
cuerpo
y
alma
C'était
corps
et
âme
Me
entregué
completo
Que
je
me
suis
donné
Yo
estaba
muy
ciego
J'étais
aveuglé
Y
estando
a
tu
lado
Et
à
tes
côtés
Todo
era
perfecto
Tout
était
parfait
Siempre
a
mis
espaldas
Toujours
dans
mon
dos
Jugabas
tu
juego
Tu
jouais
ton
jeu
No
lo
hubieras
hecho
Tu
n'aurais
pas
dû
Yo
ya
no
te
quiero
Je
ne
t'aime
plus
Y
lárgate
de
aquí
Et
hors
de
ma
vue
Se
abrieron
mis
alas
Mes
ailes
se
sont
déployées
Y
es
enorme
el
cielo
Et
le
ciel
est
immense
Sí
una
puerta
cierra,
en
ese
mismo
instante,
mil
se
están
abriendo
Si
une
porte
se
ferme,
au
même
instant,
mille
autres
s'ouvrent
La
vida
es
prestada
La
vie
est
un
prêt
Todo
es
como
un
sueño
Tout
est
comme
un
rêve
Doy
gracias
a
Dios,
porque
mi
corazón
seguirá
latiendo
Je
remercie
Dieu,
car
mon
cœur
continuera
de
battre
No
duran
mil
años
Ne
durent
pas
mille
ans
Males
ni
el
infierno
Ni
les
maux
ni
l'enfer
No
lo
hubieras
hecho
Tu
n'aurais
pas
dû
Porque
la
verdad
tú
alejada
de
mí
Car
la
vérité,
loin
de
moi
Sé
que
estás
muriendo
Je
sais
que
tu
meurs
d'envie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.