Germán Montero - Por Lo Imposible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Germán Montero - Por Lo Imposible




Por Lo Imposible
Любовью Невозможною
Dime mi amor como puedo yo hacer
Скажи, любовь моя, как же мне смириться
Para verte partir sin dejar de caer
И прекратить скользить по твоему лицу
Donde enterrar esta ilusion
Куда мне эту страсть свою девать,
Que alimentaba mi corazon.
Что грело мне и душу, и ужердце.
Dime en que sitio yo voy a esconder
Скажи мне, где я буду прятать
Tu dulce sonrisa y tu beso de ayer
Твою улыбку славную и поцелуи
Trsite aceptar que termino
Нелегко принять, что все кончается,
Cuando mi alma te ruega que no...
Когда душа тебя умоляет остаться...
No dejemos de ser dos
Не станем покидать друг друга,
Detente por favor
Остановись же, милая моя.
No ahogues este amor.
Не убивай мою любовь.
Amame una vez mas
Люби меня еще раз
Dejame intentarlo, te lo pido
Дай мне попытаться, умоляю я
Vuelve conmigo.
Вернись ко мне.
Amame una vez mas
Люби меня еще раз
No quiero volver atras
Не хочу возвращаться назад
Y luego arrepentirme
И потом сожалеть
Y ver que no luche por lo imposible.
Что не боролся за мечту мою.
El tiempo pasa y no va a perdonar
Время идет, оно не прощает,
Que sacrifiquemos la felicidad
Если мы жертвуем своим счастьем
Porque sufrir, porque llorar
Зачем страдать, зачем плакать
Si aun quedan luces en la oscuridad.
Если все еще есть свет во тьме.
Ven a mis brazos te quiero sentir
Приди в мои объятия, я хочу тебя ощутить
Antes que el mundo se vaya de mi
Пока мир не покинул меня
Y recuperar esta ilusion
И воскресить эту страсть мою,
Que va creciendo en mi corazon...
Что разгорается в моем сердце...
No dejemos de ser dos
Не станем покидать друг друга,
Detente por favor
Остановись же, милая моя.
No ahogues este amor.
Не убивай мою любовь.
Amame una vez mas
Люби меня еще раз
Dejame intentarlo, te lo pido
Дай мне попытаться, умоляю я
Vuelve conmigo.
Вернись ко мне.
Amame una vez mas
Люби меня еще раз
No quiero volver atras
Не хочу возвращаться назад
Y luego arrepentirme
И потом сожалеть
Y ver que no luche por lo imposible.
Что не боролся за мечту мою.
Quiero contar con tu esperanza
Хочу рассчитывать на твою надежду
Con una sola voz no alcanza...
Одного голоса недостаточно...
Amame una vez mas
Люби меня еще раз
Dejame intentarlo, te lo pido
Дай мне попытаться, умоляю я
Vuelve conmigo.
Вернись ко мне.
Amame una vez mas
Люби меня еще раз
No quiero volver atras
Не хочу возвращаться назад
Y luego arrepentirme
И потом сожалеть
Y ver que no luche por lo imposible.
Что не боролся за мечту мою.





Writer(s): Claudia Alejandra Menkarski, Nahuel Schajris Rodriguez, Ernesto German Montero Romo


Attention! Feel free to leave feedback.