Germán Montero - Regresa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Germán Montero - Regresa




Regresa
Come Back
Se fue, se fue
She left, she left
No se por qué
I don't know why,
Si la quería por qué se fue?
If I loved her, why did she leave?
Le pido a Dios
I pray to God
Volverla a ver
To see her again,
Porque la extraña mi corazón.
For my heart misses her.
Se fue, se fue
She left, she left
Dejando el nido triste y vacío
Leaving the nest sad and empty,
Sin su amor.
Without her love.
Ay! que soledad
Oh, what loneliness,
Triste realidad
A sad reality,
No está conmigo porque se ha ido
She's not with me because she left,
¿Dónde estará?
Where could she be?
Regresa
Come back,
Me está matando por dentro la tristeza
You're killing me inside with sadness
Y ya las flores del jardín se han marchitado
And the flowers in the garden have already wilted,
Vuelve conmigo
Come back to me,
Vuelve a mi lado.
Come back to my side.
Regresa
Come back,
Ya nuestra cama se encuentra muy vacía
Our bed is empty now,
Y le hace falta tu amor, tu compañía
And it needs your love, your company,
No puedo vivir sin
I can't live without you,
Regresa...
Come back...
Regresa
Come back,
Me está matando por dentro la tristeza
You're killing me inside with sadness
Y ya las flores del jardín se han marchitado
And the flowers in the garden have already wilted,
Vuelve conmigo
Come back to me,
Vuelve a mi lado.
Come back to my side.
Regresa
Come back,
Ya nuestra cama se encuentra muy vacía
Our bed is empty now,
Y le hace falta tu amor, tu compañía
And it needs your love, your company,
No puedo vivir sin
I can't live without you,
Regresa...
Come back...





Writer(s): Camilo Gaspar Bermudez


Attention! Feel free to leave feedback.