Germán Montero - Se Termino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Germán Montero - Se Termino




Se Termino
C'est fini
Quisiera acordar esos momentos
J'aimerais me rappeler ces moments
Unidos tu y yo por nuestro amor
Unis, toi et moi, par notre amour
Se termino y no le encuentro una solución
C'est fini et je ne trouve pas de solution
Partido en dos has dejado este corazón
Tu as brisé ce cœur en deux
No puedo mas ya no te voy a rogar
Je ne peux plus, je ne te supplierai plus
Te acordaras, lloraras
Tu te souviendras, tu pleureras
Que por tu culpa ha llegado a su final
Que c'est à cause de toi que tout a pris fin
Lo siento mi amor
Je suis désolé, mon amour
Dure mucho tiempo en soportar
J'ai enduré pendant longtemps
Tus condiciones y posesiones
Tes conditions et tes possessions
Tus celos ya no pude aguantar
Je ne pouvais plus supporter ta jalousie
Te dije mi amor
Je t'ai dit, mon amour
Que hicieras la lucha por cambiar
Que tu fasses l'effort de changer
Y no escuchaste nunca cambiaste
Et tu n'as jamais écouté, tu n'as jamais changé
El amor termina y hoy se va
L'amour s'éteint et il s'en va aujourd'hui
Lo siento mi amor...
Je suis désolé, mon amour...
Quisiera acordar esos momentos
J'aimerais me rappeler ces moments
Unidos tu y yo por nuestro amor
Unis, toi et moi, par notre amour
Se termino y no le encuentro una solución
C'est fini et je ne trouve pas de solution
Partido en dos has dejado este corazón
Tu as brisé ce cœur en deux
No puedo mas ya no te voy a rogar
Je ne peux plus, je ne te supplierai plus
Te acordaras, lloraras
Tu te souviendras, tu pleureras
Que por tu culpa ha llegado a su final
Que c'est à cause de toi que tout a pris fin
Lo siento mi amor
Je suis désolé, mon amour
Dure mucho tiempo en soportar
J'ai enduré pendant longtemps
Tus condiciones y posesiones
Tes conditions et tes possessions
Tus celos ya no pude aguantar
Je ne pouvais plus supporter ta jalousie
Te dije mi amor
Je t'ai dit, mon amour
Que hicieras la lucha por cambiar
Que tu fasses l'effort de changer
Y no escuchaste nunca cambiaste
Et tu n'as jamais écouté, tu n'as jamais changé
El amor termina y hoy se va
L'amour s'éteint et il s'en va aujourd'hui
Lo siento mi amor.
Je suis désolé, mon amour.





Writer(s): Ernesto German Montero Romo, Luis Enrique Payan


Attention! Feel free to leave feedback.