Lyrics and translation Germán Montero - Te Duele Quererme

Te Duele Quererme

Te duele quererme
Y así me das tus caricias,
Me entregas el alma
Se siente en mi cama placer y delicias

Te duele quererme
Y no entiendo tu proceder
Te digo las cosas, eres tan hermosa
No entiendo por qué.

Te duele quererme
Pero aquí estás en mi cama,
Y yo encantado al tenerte,
Tu piel, tu sonrisa,
Me muerdes, me matas.

Te duele quererme
Pero te encantan mis besos,
Quiero decirte una cosa
Yo siento lo mismo:
Es imposible lo nuestro.

He llegado a la conclusión
Tú mereces alguien mejor,
Aunque yo te quiero
Pero no es lo mismo querer que el amor.

Te duele quererme
Pero aquí estás en mi cama,
Y yo encantado al tenerte,
Tu piel, tu sonrisa,
Me muerdes, me matas.

Te duele quererme
Pero te encantan mis besos,
Quiero decirte una cosa
Yo siento lo mismo:
Es imposible lo nuestro.

18-dic-12/lmts.

Тебе больно любить меня

Тебе больно любить меня,
Но ты даришь мне свою ласку,
Отдаёшь мне душу,
В моей постели вперемешку наслаждение и экстаз

Тебе больно любить меня,
Я не понимаю твоего поведения,
Я говорю тебе, что ты так прекрасна,
Не понимаю, почему так.

Тебе больно любить меня,
Но вот ты в моей постели,
А я счастлив тебя иметь,
Твою кожу, твою улыбку,
Ты кусаешь меня, ты убиваешь меня.

Тебе больно любить меня,
Но тебе нравятся мои поцелуи,
Хочу тебе сказать одну вещь,
Я чувствую то же самое:
Между нами невозможно.

Я пришёл к выводу,
Ты заслуживаешь кого-то лучше,
Хотя я тебя люблю,
Но любить - это не то же самое, что и любовь.

Тебе больно любить меня,
Но вот ты в моей постели,
А я счастлив тебя иметь,
Твою кожу, твою улыбку,
Ты кусаешь меня, ты убиваешь меня.

Тебе больно любить меня,
Но тебе нравятся мои поцелуи,
Хочу тебе сказать одну вещь,
Я чувствую то же самое:
Между нами невозможно.

18-дек-12/lmts.