Lyrics and translation Germán Montero - ¿Como Te Explico?

¿Como Te Explico?

Jamás imaginé
Lo que iba a suceder contigo
Y conmigo,

Llegaste sin querer
Y cuando te besé
¿Cómo te explico?,
¿Cómo te digo?

Hubo una explosión
Aquí en mi corazón,
Me volviste loco,
Loco de puro amor.

Y ahora yo ya no puedo estar sin ti,
Y no puedo creer que te adueñaste de mi.

Mi vida triste y sin dirección,
Que bueno que llegaste mi amor.

Eres mi adrenalina, me llenas de emoción,
Disfruto cada instante que te miro por Dios.

Que jamás imaginé
Vivir juntitos los dos...

Hubo una explosión
Aquí en mi corazón,
Me volviste loco,
Loco de puro amor.

Y ahora yo ya no puedo estar sin ti,
Y no puedo creer que te adueñaste de mi.

Mi vida triste y sin dirección,
Que bueno que llegaste mi amor.

Eres mi adrenalina, me llenas de emoción,
Disfruto cada instante que te miro por Dios.

Que jamás imaginé
Vivir juntitos los dos.

Comment t'expliquer ?

Jamais je n'aurais imaginé
Ce qui allait se passer avec toi
Et avec moi,

Tu es arrivé sans le vouloir
Et quand je t'ai embrassé
Comment t'expliquer ?,
Comment te le dire ?

Il y a eu une explosion
Ici, dans mon cœur,
Tu m'as rendu fou,
Fou de pur amour.

Et maintenant je ne peux plus être sans toi,
Et je ne peux pas croire que tu t'es emparé de moi.

Ma vie triste et sans direction,
Comme c'est bien que tu sois arrivé, mon amour.

Tu es mon adrénaline, tu me remplis d'émotion,
Je savoure chaque instant où je te regarde, par Dieu.

Jamais je n'aurais imaginé
Vivre ensemble tous les deux...

Il y a eu une explosion
Ici, dans mon cœur,
Tu m'as rendu fou,
Fou de pur amour.

Et maintenant je ne peux plus être sans toi,
Et je ne peux pas croire que tu t'es emparé de moi.

Ma vie triste et sans direction,
Comme c'est bien que tu sois arrivé, mon amour.

Tu es mon adrénaline, tu me remplis d'émotion,
Je savoure chaque instant où je te regarde, par Dieu.

Jamais je n'aurais imaginé
Vivre ensemble tous les deux.