Germán Daffunchio - Mamá Querida - translation of the lyrics into Russian

Mamá Querida - Germán Daffunchiotranslation in Russian




Mamá Querida
Любимая мама
Tu nombre se refleja en el río
Твоё имя отражается в реке
De mi alma y de mi olvido
Моей души и моего забвенья
Y de aquellos sueños no cumplidos
И тех несбывшихся когда-то грёз
Que marcharon al vacío
Что канули в бездонную пустоту
Un hombre se refleja en el río
Мужчина отражается в реке
De su alma y de su olvido
Его души и его забвенья
Y de aquellos sueños no cumplidos
И тех несбывшихся когда-то грёз
Que marcharon al vacío
Что канули в бездонную пустоту
Hoy no tengo ganas de extrañarte
Сегодня не хочу тоской томиться
Sólo tengo ganas de cantarte
Лишь песню для тебя хочу сложить
Hoy no tengo ganas de extrañarte, corazón
Сегодня не хочу тоской томиться, милая
Sólo tengo ganas de escribirte esta canción
Лишь эти строки для тебя хочу писать
Tu nombre se refleja en el río
Твоё имя отражается в реке
De mi alma y de mi olvido
Моей души и моего забвенья
Y de aquellos sueños no cumplidos
И тех несбывшихся когда-то грёз
Que marcharon al vacío
Что канули в бездонную пустоту
Hoy no tengo ganas de extrañarte
Сегодня не хочу тоской томиться
Sólo tengo ganas de cantarte
Лишь песню для тебя хочу сложить
Hoy no tengo ganas de extrañarte, corazón
Сегодня не хочу тоской томиться, милая
Sólo tengo ganas de escribirte esta canción
Лишь эти строки для тебя хочу писать





Writer(s): Anonimo, Gaspar Daffunchio, Germán Daffunchio, Pedro Daffunchio


Attention! Feel free to leave feedback.