Germán Pascual - If the Sky Would Fall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Germán Pascual - If the Sky Would Fall




If the Sky Would Fall
Si le ciel devait tomber
You will lead me to the promised land
Tu me conduiras vers la terre promise
Like you led Moses through the desert land
Comme tu as guidé Moïse à travers le désert
It's your choice to do me well
C'est ton choix de me bien traiter
You don't know how to fail
Tu ne sais pas comment échouer
You will lead me home
Tu me ramèneras à la maison
From the ancient to eternal
De l'ancien à l'éternel
From the birth to the grave
De la naissance à la tombe
Your word still stands
Ta parole est toujours vraie
Even though the sky would fall
Même si le ciel devait tomber
You will shelter us all
Tu nous abriteras tous
If the sky would fall
Si le ciel devait tomber
Down on me
Sur moi
I will live eternally
Je vivrai éternellement
If the sky would fall
Si le ciel devait tomber
Down on me
Sur moi
I will live eternally
Je vivrai éternellement
You stood your ground and sheltered me
Tu as tenu bon et m'as protégé
When the demons cursed and raged around me
Quand les démons maudissaient et se déchaînaient autour de moi
It's your choice to hold the world
C'est ton choix de tenir le monde
Keep east from the west
Garde l'est à l'ouest
Divide north from the south
Divise le nord du sud
From the ancient to eternal
De l'ancien à l'éternel
From the birth to the grave
De la naissance à la tombe
Your word still stands
Ta parole est toujours vraie
Even though the sky would fall
Même si le ciel devait tomber
You will shelter us all
Tu nous abriteras tous
If the sky would fall
Si le ciel devait tomber
Down on me
Sur moi
I will live eternally
Je vivrai éternellement
If the sky would fall
Si le ciel devait tomber
Down on me
Sur moi
I will live eternally
Je vivrai éternellement





Writer(s): German Pascual, Dalton Rafael Santiago, Torbjorn Weinesjo


Attention! Feel free to leave feedback.