Lyrics and translation Gero - 不完全ハイウェイ

不完全ハイウェイ

挑戦のない当然はライアー
"簡単"に甘えたくないや

まだだ限界じゃない そんな弱くない
妄想以上、期待未満
泣いてるだけじゃ 迷ってるだけじゃ
止まれやしないだろう

どれだけの夢が叶ったら僕になれる？
ありもなしもそれが全部 絶望を砕いていく

不完全ハイウェイを頂戴 どうせ痛いほうがいいや
埋まらない後悔の向こうに もう答えはない
不完全ハイウェイを頂戴 全身全霊でどうだ
嘘みたいにつらい冗談も まだ愛し足りないな
INSTURMENTALE

「痛い痛い」言葉無効 さあぎゅっと押し込んで先へいこう
取り戻せ夢喰らうほどの残り滓を

誰かの後ろじゃない 遠慮はいらない
震えてしまうような
どんな味だろう 願ってた場所は
飽きてしまうかな

与えられることを いつから嫌ってたっけな
いらない それは僕が全部掴めるもんだろう

不完全ハイウェイを頂戴 敗退宣言がなんだ
変わらない情景じゃアガんない まだ死ねやしない
不完全ハイウェイを頂戴 想像以上で会おうか
バカみたいが似合う冒険も まだ愛し足りないな
INSTRUMENTALE

不完全ハイウェイを頂戴 どうせ痛いほうがいいや
埋まらない後悔の向こうに もう答えはない
不完全ハイウェイを頂戴 全身全霊でどうだ
嘘みたいにつらい冗談も まだ、まだ

不完全ハイウェイを頂戴 敗退宣言がなんだ
変わらない情景じゃアガんない まだ死ねやしない
不完全ハイウェイを頂戴 想像以上で会おうか
バカみたいが似合う冒険も まだ愛し足りないな

Incomplete Highway

A life without challenge is a lie, baby
I don't want to indulge in "easy", not with you

Not yet, not my limit, I'm not that weak, girl
More than a fantasy, less than expected
Just crying, just hesitating,
Won't stop me, no way

How many dreams must come true before I become myself, darling?
Every possibility, every impossibility, it all shatters despair

Give me the incomplete highway, sweetheart, pain is better anyway
Beyond the unfillable regret, there's no answer anymore
Give me the incomplete highway, honey, with all my heart and soul, how about it?
Even these cruel jokes that feel like lies, I still haven't loved enough
INSTRUMENTAL

"Ouch, ouch," words are useless, come on, let's push through, beautiful
Reclaim the remnants, enough to devour dreams

Not behind someone, no need for restraint, my love
Something that makes me tremble
I wonder what it tastes like, the place I wished for
Will I get tired of it?

Since when did I start hating being given things?
I don't need it, it's something I can grab myself, right?

Give me the incomplete highway, what's a declaration of defeat?
An unchanging scene won't get me excited, I can't die yet, not without you
Give me the incomplete highway, let's meet beyond imagination
Even adventures that suit foolishness, I still haven't loved enough
INSTRUMENTAL

Give me the incomplete highway, sweetheart, pain is better anyway
Beyond the unfillable regret, there's no answer anymore
Give me the incomplete highway, honey, with all my heart and soul, how about it?
Even these cruel jokes that feel like lies, still, still...

Give me the incomplete highway, what's a declaration of defeat?
An unchanging scene won't get me excited, I can't die yet, not without you
Give me the incomplete highway, let's meet beyond imagination
Even adventures that suit foolishness, I still haven't loved enough