A parcourir - Geronimo translation in German

A parcourir

Je sais que tes héros d'aujourd'hui
Ne passeront pas l'hiver.
(Pas l'hiver)
Que tes poupées cassées, blanchies,
On va les foutre en l'air.
(Foutre en l'air)
Quand ils te diront pour Noël,
Tu vas me détester.
Y'a jamais eu de barbu fidèle
Dans notre cheminée.
Il va te rester quoi de ça?
Je t'aurais fait courir.
Il va rester quoi de moi?
Le monde à parcourir.
À parcourir.
À parcourir.
Alors, des angoisses soudaines
Qui n'auront pas de sens,
(Pas de sens)
Je les apaiserais, je m'entraîne
Depuis les grandes vacances.
(Grandes vacances)
Je crains juste ce jour où tu diras:
"Je n'ai plus peur, Papa."
Il va te rester quoi de ça?
Je t'aurais fait courir.
Il va rester quoi de moi?
Le monde à parcourir.
À parcourir.
À parcourir.
Il va te rester quoi?
Il va te rester quoi?
Il va te rester quoi de ça?
Je t'aurais fait courir.
Il va rester quoi de moi?
Le monde à parcourir.
À parcourir.
À parcourir.
À parcourir.
À parcourir.

Zu durchstreifen

Ich weiß, dass deine heutigen Helden
Den Winter nicht überstehen werden.
(Nicht den Winter)
Dass deine zerbrochenen, verblichenen Puppen
Wir werden sie rausschmeißen.
(Rausschmeißen)
Wenn sie dir zu Weihnachten sagen,
Wirst du mich hassen.
Es gab nie einen treuen Weihnachtsmann
In unserem Kamin.
Was wird dir davon bleiben?
Ich werde dich zum Laufen gebracht haben.
Was wird von mir bleiben?
Die Welt zu durchstreifen.
Zu durchstreifen.
Zu durchstreifen.
Also, plötzliche Ängste,
Die keinen Sinn ergeben,
(Keinen Sinn)
Ich werde sie beruhigen, ich übe
Seit den großen Ferien.
(Großen Ferien)
Ich fürchte nur den Tag, an dem du sagen wirst:
"Ich habe keine Angst mehr, Papa."
Was wird dir davon bleiben?
Ich werde dich zum Laufen gebracht haben.
Was wird von mir bleiben?
Die Welt zu durchstreifen.
Zu durchstreifen.
Zu durchstreifen.
Was wird dir bleiben?
Was wird dir bleiben?
Was wird dir davon bleiben?
Ich werde dich zum Laufen gebracht haben.
Was wird von mir bleiben?
Die Welt zu durchstreifen.
Zu durchstreifen.
Zu durchstreifen.
Zu durchstreifen.
Zu durchstreifen.