Lyrics and translation Gerry Beckley - Emma

Emma

I was falling for some time
Passing others, as they'd climb
In a moment very clear
You seemed to beckon, come here dear

Emma, sure as the sun's shining on you
I can tell I'm in your spell
Emma you're the one, oh

If they ever change your mind
Try to leave it all behind

If there ever comes a time
You go your way, and I'll go mine

Emma, sure as the moon circles over
Heaven knows, that's how it goes
Emma you're the one, oh

I can tell I'm in your spell
Emma, you're the one, oh
Emma, Emma, Emma ...

Emma

Je tombais amoureux depuis un moment
En dépassant les autres, alors qu'ils grimpaient
Dans un moment très clair
Tu semblais me faire signe, viens ici, ma chérie

Emma, aussi sûr que le soleil brille sur toi
Je peux dire que je suis sous ton charme
Emma, tu es la seule, oh

S'ils changent jamais d'avis
Essaie de laisser tout ça derrière toi

S'il arrive un jour
Tu vas ton chemin, et j'irai le mien

Emma, aussi sûr que la lune tourne autour
Dieu sait, c'est comme ça que ça se passe
Emma, tu es la seule, oh

Je peux dire que je suis sous ton charme
Emma, tu es la seule, oh
Emma, Emma, Emma ...