Lyrics and translation Gerry Beckley - Feel

Feel

I feel a change coming over me
That ain't the way things supposed to be
Give me a break won't you set me free
Oh, no

When your world's turning upside down
And your feet barely touch the ground
Everything in your life is so unreal

Just when I think I'm losing it
I'm gonna throw a fit
And if everything is so unreal, yeah (I feel a change coming over me)
You gotta know how I feel,
Yeah (This ain't the way that it used to be)
Why's it such a big deal, yeah (I'm gonna break? now and set me free)
Babe, it's just how I feel

When your heart's hanging by a string
And you're convinced it's the real thing
A can you tell me how it makes you feel

Sometimes it's nearly all I can take
It's all a big mistake
And I don't think that I can possibly
Heal, yeah (I feel a change coming over me)
You know how I feel, yeah (This ain't the way that it used to be)
Why's it such a big deal, yeah (I'm gonna break? now and set me free)
And that's how I feel

Just when I think I'm losing it
I'm gonna throw a fit
And if everything is so unreal,
Yeah (Sometimes it's really all I can give)
You gotta know how I feel, yeah (I wanna be a man?)
And I don't think that life is such a big
Deal, yeah (I feel a change coming over me)
You know how I feel, yeah (This ain't the way that it used to be)
Why's it such a big deal, yeah (I'm gonna break? now and set me free)
And that's how I feel

I feel a change coming over me
That's not the way that it used to be (it's such a big deal, yeah)
I feel a change coming over me (that's how I feel)
This ain't the world that it used to be

I feel a change coming over me
I wanna change coming over me
This ain't the way that it used to be
I feel a change coming over me
This ain't the way that it used to be

Чувствую

Я чувствую, как во мне что-то меняется,
Все идет совсем не так, как должно быть.
Дай мне передышку, освободи меня,
О, нет.

Когда твой мир переворачивается с ног на голову,
И твои ноги едва касаются земли,
Все в твоей жизни кажется таким нереальным.

И когда мне кажется, что я теряю контроль,
Я готов сорваться,
И если все так нереально, да (я чувствую, как во мне что-то меняется),
Ты должна знать, что я чувствую,
Да (все идет не так, как раньше),
Почему это такая большая проблема, да (я сейчас сорвусь и освобожусь),
Детка, просто вот что я чувствую.

Когда твое сердце висит на волоске,
И ты убеждена, что это настоящая любовь,
Скажи, что ты чувствуешь?

Иногда это почти все, что я могу вынести,
Это все большая ошибка,
И я не думаю, что я смогу когда-нибудь,
Исцелиться, да (я чувствую, как во мне что-то меняется),
Ты знаешь, что я чувствую, да (все идет не так, как раньше),
Почему это такая большая проблема, да (я сейчас сорвусь и освобожусь),
Вот что я чувствую.

И когда мне кажется, что я теряю контроль,
Я готов сорваться,
И если все так нереально,
Да (иногда это действительно все, что я могу дать),
Ты должна знать, что я чувствую, да (я хочу быть мужчиной?),
И я не думаю, что жизнь - это такая уж большая
Проблема, да (я чувствую, как во мне что-то меняется),
Ты знаешь, что я чувствую, да (все идет не так, как раньше),
Почему это такая большая проблема, да (я сейчас сорвусь и освобожусь),
Вот что я чувствую.

Я чувствую, как во мне что-то меняется,
Это не то, что было раньше (это такая большая проблема, да),
Я чувствую, как во мне что-то меняется (вот что я чувствую),
Это уже не тот мир, что был раньше.

Я чувствую, как во мне что-то меняется,
Я хочу, чтобы во мне что-то изменилось,
Это не то, что было раньше,
Я чувствую, как во мне что-то меняется,
Это не то, что было раньше.