Lyrics and translation Gerry Beckley - Keeping The Light On
When
I
hold
out
my
hand
Quand
je
tends
la
main
All
I
feel
is
the
wind
from
the
stormy
sea
Tout
ce
que
je
ressens,
c'est
le
vent
de
la
mer
en
tempête
I
call
out
your
name
J'appelle
ton
nom
All
I
hear
is
my
voice
but
still
I'll
be
Tout
ce
que
j'entends,
c'est
ma
voix,
mais
je
serai
quand
même
là
Keeping
the
light
on
Garder
la
lumière
allumée
Keeping
the
light
on
Garder
la
lumière
allumée
I'll
be
keeping
the
light
on
Je
garderai
la
lumière
allumée
All
night
long
Toute
la
nuit
Are
you
afraid
of
the
dark
As-tu
peur
du
noir
Afraid
of
what
might
be
around
the
bend
Peur
de
ce
qui
pourrait
se
trouver
au
détour
du
chemin
Of
missing
your
mark
De
manquer
ton
objectif
But
here
is
a
message
I
will
send
Mais
voici
un
message
que
je
t'envoie
I'm
keeping
the
light
on
Je
garde
la
lumière
allumée
I'm
keeping
the
light
on
Je
garde
la
lumière
allumée
I'll
be
keeping
the
light
on
Je
garderai
la
lumière
allumée
All
night
long
Toute
la
nuit
Some
say
you
will
never
get
home
again
Certains
disent
que
tu
ne
retrouveras
jamais
le
chemin
du
retour
Some
say
that
you'll
be
walking
alone
my
friend
Certains
disent
que
tu
marcheras
seul,
mon
ami
I
don't
ask
for
much
Je
ne
demande
pas
grand-chose
But
everyone
needs
a
place
that
they
call
home
Mais
tout
le
monde
a
besoin
d'un
endroit
qu'il
appelle
chez
lui
And
I
do
miss
your
touch
Et
ton
toucher
me
manque
And
I
picture
you
out
there
on
your
own
Et
je
t'imagine
là-bas,
toute
seule
I'm
keeping
the
light
on
Je
garde
la
lumière
allumée
I'll
be
keeping
the
light
on
Je
garderai
la
lumière
allumée
I'm
keeping
the
light
on
Je
garde
la
lumière
allumée
All
night
long
Toute
la
nuit
Some
say
your
will
never
get
home
again
Certains
disent
que
tu
ne
retrouveras
jamais
le
chemin
du
retour
Some
say
that
you'll
be
walking
alone
my
friend
Certains
disent
que
tu
marcheras
seul,
mon
ami
Keeping
the
light
Garder
la
lumière
I'll
be
keeping
the
light
on
Je
garderai
la
lumière
allumée
I'll
be
keeping
the
light
on
Je
garderai
la
lumière
allumée
Rate the translation
1
3am
2 Crying
3 Here & Now
4 Saturday Sky
5 Lazarus
6 Warm Gone Gray
7 I'll Be Gone
8 Fireman
9 With Me Always
10 Keeping The Light On
11 The Farmer Is The Man
12 Love & Leaving
13 Arms
14 Somewhere Somehow
2 Crying
3 Here & Now
4 Saturday Sky
5 Lazarus
6 Warm Gone Gray
7 I'll Be Gone
8 Fireman
9 With Me Always
10 Keeping The Light On
11 The Farmer Is The Man
12 Love & Leaving
13 Arms
14 Somewhere Somehow
Attention! Feel free to leave feedback.