Lyrics and translation Gerry Beckley - Kiss Of Life

Kiss Of Life

There will be no more confusion
There will be no more ball and chain
I will cease with the illusions
And I will ask of you the same

When you love someone
It's gonna take some time

Come on and save me, save me
Pull me from deep water
Give the kiss of life
Now is the moment treasured
Breathe the kiss of life
Into the words we speak, into the words we speak

And coming across the meadow
Like a slow moving train

Long determination
Will forever remain

When you love someone
It's gonna take some time

Come on and save me, save me
Pull me from deep water
Give the kiss of life
Now is the moment treasured
Breathe the kiss of life
Into the words we speak, into the words we speak

Give the kiss, give the kiss of life
Give the kiss, give the kiss of life
Save me ...

Поцелуй жизни

Больше не будет непонимания,
Больше не будет оков,
Я покончу с иллюзиями,
И того же попрошу у тебя.

Когда ты любишь кого-то,
Нужно время.

Ну же, спаси меня, спаси меня,
Вытащи меня из пучины вод,
Подари поцелуй жизни.
Сейчас момент бесценный,
Вдохни поцелуй жизни
В слова, что мы говорим, в слова, что мы говорим.

И идя по лугу,
Словно медленный поезд,

Твердая решимость
Останется навсегда.

Когда ты любишь кого-то,
Нужно время.

Ну же, спаси меня, спаси меня,
Вытащи меня из пучины вод,
Подари поцелуй жизни.
Сейчас момент бесценный,
Вдохни поцелуй жизни
В слова, что мы говорим, в слова, что мы говорим.

Подари поцелуй, подари поцелуй жизни,
Подари поцелуй, подари поцелуй жизни,
Спаси меня...