Lyrics and translation Gerry Mahesa feat. Lala Widy - Syair Dan Melody
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Syair Dan Melody
Poèmes et Mélodies
Dekapan
cintamu
Embrassades
amoureuses
Kurasakan
rindu
Je
sens
le
manque
Menghiasi
hidupku
Ornant
ma
vie
Sejak
kehadiranmu
Depuis
ton
arrivée
Tak
ingin
ku
jauh
Je
ne
veux
pas
être
loin
Jauh
dari
sisimu
Loin
de
tes
côtés
Begitu
pula
diriku
De
même
pour
moi
Sama
seperti
dirimu
Comme
toi
Bahkan
lebih
dari
itu
Même
plus
que
ça
Tanpa
katanyapun
kau
tau
Sans
même
le
dire,
tu
le
sais
Dekapan
cintamu
Tes
embrassades
amoureuses
Kurasakan
rindu
Je
sens
le
manque
Menghiasi
hidupku
Ornant
ma
vie
Bagai
syair
dan
melodi
Comme
des
poèmes
et
des
mélodies
Cinta
kita
slalu
sehati
Notre
amour
est
toujours
en
harmonie
Ibaratkan
laut
dan
pantai
Comme
la
mer
et
la
plage
Takkan
mungkin
terpisah
lagi
Nous
ne
pourrons
plus
jamais
être
séparés
Semoga
cinta
kita
berdua
J'espère
que
notre
amour,
nous
deux
Kekal
slamanya
Durera
éternellement
Selamanya
kita
berdua
Pour
toujours
nous
deux
Dan,
dekapan
cintamu
Et,
tes
embrassades
amoureuses
Kurasakan
rindu
menghiasi
hidupku
Je
sens
le
manque
ornant
ma
vie
Bagai
syair
dan
melodi
Comme
des
poèmes
et
des
mélodies
Cinta
kita
slalu
sehati
Notre
amour
est
toujours
en
harmonie
Ooh
ibaratkan
laut
dan
pantai
Oh,
comme
la
mer
et
la
plage
Takkan
mungkin
terpisah
lagi...
Nous
ne
pourrons
plus
jamais
être
séparés...
Semoga
cinta
kita
berdua
J'espère
que
notre
amour,
nous
deux
Kekal
selamanya
Durera
éternellement
Selamanya
kita
berdua
Pour
toujours
nous
deux
Dan,
dekapan
cintamu
Et,
tes
embrassades
amoureuses
Kurasakan
rindu
menghiasi
hidupku...
Je
sens
le
manque
ornant
ma
vie...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edy Nuansa
Attention! Feel free to leave feedback.