Lyrics and translation Gerry Mahesa feat. Salsha Chan - Welas Hang Ring Kene

Welas Hang Ring Kene

Bengen mulo ono roso welas nong njero ati
Tapi saiki wis nono cerito wis ilang
Wis kadung riko ajurno angen sun kebendung
Luntur welas isun iki mergo riko

Myakne wis myakne isun hang nyingkreh
Ojo takon takon yoro welas hang ring kene
Tatu iki sun pendem ring ati
Nak sun tinggal baen yoro welas hang ring kene...

Bengen mulo ono roso welas nong njero ati
Tapi saiki wis nono cerito wis ilang
Wis kadung riko ajurno angen sun kebendung
Luntur welas isun iki mergo riko

Myakne wis myakne isun hang nyingkreh
Ojo takon takon yoro welas hang ring kene
Tatu iki sun pendem ring ati
Nak sun tinggal baen yoro welas hang ring kene

L'amour qui reste ici

Au début, il y avait de l'amour dans mon cœur
Mais maintenant, il n'y a plus que des souvenirs qui se sont estompés
Tu as brisé mes rêves et je suis bloqué
Mon amour s'est effacé à cause de toi

Je me suis éloigné, je suis parti
Ne me demande pas si l'amour est toujours là
Je l'ai enterré dans mon cœur
Je pars, emportant l'amour qui reste ici...

Au début, il y avait de l'amour dans mon cœur
Mais maintenant, il n'y a plus que des souvenirs qui se sont estompés
Tu as brisé mes rêves et je suis bloqué
Mon amour s'est effacé à cause de toi

Je me suis éloigné, je suis parti
Ne me demande pas si l'amour est toujours là
Je l'ai enterré dans mon cœur
Je pars, emportant l'amour qui reste ici