Gerry Mulligan & Chet Baker - There Will Never Be Another You - translation of the lyrics into German
Gerry Mulligan & Chet Baker There Will Never Be Another You

There Will Never Be Another You

Gerry Mulligan & Chet Baker




There Will Never Be Another You
Es wird nie eine andere geben wie Dich
There will be
Es wird
Many other nights
viele andere Nächte
Like this
wie diese geben
And I'll be
und ich werde
Standing here
hier stehen
With someone new
mit jemand Neuem
There will be
Es wird
Other songs to sing
andere Lieder zu singen geben
Another fall
einen anderen Herbst
Another spring
einen anderen Frühling
But there
Aber es
Will never be
wird nie
Another you
eine andere geben wie Dich
There will be
Es wird
Other lips
andere Lippen geben
That I may kiss
die ich küssen kann
But they
aber sie
Won't thrill me
werden mich nicht begeistern
Like yours used to do
wie Deine es taten
Yes
Ja
I may dream
ich mag
A million dreams
eine Million Träume träumen
But how
aber wie
Can they come true
können sie wahr werden
If there
wenn es
Will never ever
niemals
Be another you?
eine andere wie Dich geben wird?
There will be
Es wird
Many other
viele andere
Nigths like this
Nächte wie diese geben
And I'll be
Und ich werde
Standing here
hier stehen
With someone new
mit einer anderen
There will be
Es wird
Other songs to sing
andere Lieder zu singen geben
Another fall
einen anderen Herbst
Another spring
einen anderen Frühling
But there
Aber es
Will never be
wird nie
Another you
eine andere geben wie Dich
There will be
Es wird
Other lips
andere Lippen geben
That I may kiss
die ich küssen werde
But they
aber sie
Won't thrill me
werden mich nicht so begeistern
Like yours used to do
wie Deine es taten
Yes
Ja
I may dream
ich mag
A million dreams
eine Million Träume träumen
But how
aber wie
Can they come true
können sie wahr werden
If there will never
wenn es niemals
Ever be another you?
eine andere wie Dich geben wird?




Writer(s): Mack Gordon
Gerry Mulligan & Chet Baker - Carnegie Hall Concert
Album
Carnegie Hall Concert

1 Line for Lyons - Live
2 My Funny Valentine - Live
3 There Will Never Be Another You
4 For an Unfinished Woman
5 Song For Strayhorn
6 It's Sandy At the Beach
Attention! Feel free to leave feedback.