Lyrics and translation Gerry Rafferty - As Wise as a Serpant

As Wise as a Serpant

Well we sit in empty rooms and dream our lives away
While the spirits come and go without a sound
And just like you and me, they? re tryin? to find a way, find a way, find a way home.
There? s a full moon in the sky, but that don? t worry me
I don? t ever hang my soul out on the line
When the witchin? hour comes, I always fly away, fly away, fly away home.
There? s a light in the city, that comes down from above
Leavin? you as wise as a serpent, harmless as a dove
Don? t blow your tomorrows, don? t throw away your love
You? ve got to be as wise as a serpent, harmless as a dove.
Now you once asked me why we can? t communicate
But it doesn? t always pay to tell the truth
If I told you right now, you? d only run away, run away, run away home
So we sit in empty rooms and dream our lives away
While the spirits come and go without a sound
Yeah just like you and me, they? re tryin? to find a way, find a way, find a way home.
There? s a light in the city, that comes down from above
Leavin? you as wise as a serpent, harmless as a dove
Don? t blow your tomorrows, don? t throw away your love
You? ve got to be as wise as a serpent, harmless as a dove.
Acoustic Guitar: Gerry Rafferty
Synthesizers: Kenny Craddock
Banjo (on fade): Kenny Craddock
Bass: Mo Foster
Percussion: Maurice Pert
Electric Guitar: Hugh Burns
Lead Vocals: Gerry Rafferty
Backing Vocals: Gerry Rafferty / Christopher Neil
?

Мудрым, как змей

Мы сидим в пустых комнатах и промечтываем свою жизнь,
Пока духи приходят и уходят без звука.
И так же, как ты и я, они пытаются найти дорогу, найти дорогу, найти дорогу домой.
В небе полная луна, но меня это не беспокоит.
Я никогда не выставляю свою душу напоказ.
Когда наступает ведьмин час, я всегда улетаю, улетаю, улетаю домой.
Есть свет в городе, который спускается сверху,
Делая тебя мудрым, как змей, и безвредным, как голубь.
Не растрачивай свое завтра, не выбрасывай свою любовь.
Ты должна быть мудрой, как змей, и безвредной, как голубь.
Ты однажды спросила меня, почему мы не можем общаться,
Но не всегда стоит говорить правду.
Если бы я сказал тебе сейчас, ты бы просто убежала, убежала, убежала домой.
Поэтому мы сидим в пустых комнатах и промечтываем свою жизнь,
Пока духи приходят и уходят без звука.
Да, так же, как ты и я, они пытаются найти дорогу, найти дорогу, найти дорогу домой.
Есть свет в городе, который спускается сверху,
Делая тебя мудрой, как змей, и безвредной, как голубь.
Не растрачивай свое завтра, не выбрасывай свою любовь.
Ты должна быть мудрой, как змей, и безвредной, как голубь.
Акустическая гитара: Джерри Рафферти
Синтезаторы: Кенни Крэддок
Банджо (на затухании): Кенни Крэддок
Бас-гитара: Мо Фостер
Ударные: Морис Перт
Электрогитара: Хью Бернс
Ведущий вокал: Джерри Рафферти
Бэк-вокал: Джерри Рафферти / Кристофер Нил
?