La Fenetre - Gerry Rafferty translation in German

La Fenetre

A travers la fenetre
Lui la vu la pemier fois
Elle la vu a la fenetre
Reveiller de leurs sommeil

Ils sont amour
Main en la main toujours
Spirit touchantes pas d'etre separe
Ils c'est rappellerons
Tous les 'istant des les jours
Ils ont verra autre monde

Ils ont ouvert la fenetre
El a attendue touchet ca coeur
Ils ferme la fenetre
El etait ces avinir

Ils raple lacrymal, et joi de vie
C'est sentir en essence
Commes des enfants
Un autre monde
Dans la coeur de la rond
Dans la fenetre de sagesse

Pardon my French!

Look through the window
You can see another world
Clean the window
And see reality.

Through the window
You can see it for the first time
She sees it in the window
Waking up from their sleep.

They are in love
Always hand in hand
Spirits touching, inseparable
They will recall every moment of their days
They will see another world there.

They opened the window
Waiting touched the heart
They close the window
It was their future.

They remember tears and the joy of life
It is to feel the basic reality
Like the children
Of another world
In the heart of the circle (dance)
In the window of wisdom.

Das Fenster

Durch das Fenster
Er sah sie zum ersten Mal
Sie sah es am Fenster
Erwachend aus ihrem Schlaf

Sie sind verliebt
Immer Hand in Hand
Seelen berühren, unzertrennlich
Sie werden sich erinnern
An jeden Augenblick der Tage
Sie werden eine andere Welt sehen

Sie öffneten das Fenster
Das Warten berührte ihr Herz
Sie schlossen das Fenster
Es war ihre Zukunft

Sie erinnern sich der Tränen und der Lebensfreude
Es ist das Wesen des Fühlens
Wie die Kinder
Einer anderen Welt
Im Herzen des Kreises
Im Fenster der Weisheit

Entschuldige mein Französisch!

Schau durch das Fenster
Du kannst eine andere Welt sehen
Putze das Fenster
Und sieh die Realität

Durch das Fenster
Du kannst es zum ersten Mal sehen
Sie sieht es im Fenster
Erwachend aus ihrem Schlaf

Sie sind verliebt
Immer Hand in Hand
Seelen berühren, unzertrennlich
Sie werden sich an jeden Moment ihrer Tage erinnern
Sie werden dort eine andere Welt sehen

Sie öffneten das Fenster
Das Warten berührte das Herz
Sie schlossen das Fenster
Es war ihre Zukunft

Sie erinnern sich der Tränen und der Lebensfreude
Es ist die grundlegende Realität zu fühlen
Wie die Kinder
Einer anderen Welt
Im Herzen des Kreises (Tanz)
Im Fenster der Weisheit