Gerry Rafferty - Out The Blue - translation of the lyrics into French
Gerry Rafferty Out The Blue

Gerry Rafferty - Out The Blue

Lyrics and translation Gerry Rafferty - Out The Blue




Out The Blue
Out The Blue
Out the blue you came to me
Tu es arrivée dans ma vie, comme par magie
And blew away life's misery
Et tu as balayé toute ma misère
Out the blue life's energy
Tu as apporté l'énergie de la vie, comme par magie
Out the blue you came to me.
Tu es arrivée dans ma vie, comme par magie.
Every day I thank the lord and lady
Chaque jour, je remercie le Seigneur et la Dame
For the way that you came to me
Pour la façon dont tu es arrivée dans ma vie
Anyway it had to be two hearts --
De toute façon, il devait y avoir deux cœurs -
One destiny.
Un seul destin.
Out the blue you came to me
Tu es arrivée dans ma vie, comme par magie
And blew away life's misery
Et tu as balayé toute ma misère
Out the blue life's energy
Tu as apporté l'énergie de la vie, comme par magie
Out the blue you came to me.
Tu es arrivée dans ma vie, comme par magie.
All my life has been a long slow knife
Toute ma vie a été un long couteau lent
I was born just to get to you
Je suis né pour te rencontrer
Anyway I've survived long enough --
De toute façon, j'ai assez survécu -
To make you my wife.
Pour te prendre pour ma femme.
Out the blue you came to me
Tu es arrivée dans ma vie, comme par magie
And blew away life's misery
Et tu as balayé toute ma misère
Out the blue life's energy
Tu as apporté l'énergie de la vie, comme par magie
Out the blue you came to me.
Tu es arrivée dans ma vie, comme par magie.
Like a U.F.O. you came to me
Comme un OVNI, tu es arrivée dans ma vie
And blew away life's misery
Et tu as balayé toute ma misère
Out the blue life's energy
Tu as apporté l'énergie de la vie, comme par magie
Out the blue you came to me.
Tu es arrivée dans ma vie, comme par magie.
Words and Music By: John Lennon
Paroles et Musique de: John Lennon
Published By: BMG Publishing Ltd.
Publié par: BMG Publishing Ltd.
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Batterie/Percussions: Arran Ahmun
Bass Guitar: Pete Zorn
Guitare basse: Pete Zorn
Piano/Keyboards: Pavel Rosak
Piano/Claviers: Pavel Rosak
Slide/Electric Guitars: Bryn Haworth
Guitares slide/électriques: Bryn Haworth
Strings: Ian Lynn
Cordes: Ian Lynn
Vocals: Gerry Rafferty
Vocals: Gerry Rafferty




Gerry Rafferty - Over My Head
Album
Over My Head
date of release
28-04-1995

1 Her Father Didn't Like Me Anyway
2 Right or Wrong
3 Bajan Moon
4 Down And Out
5 The Girl's Got No Confidence
6 Wrong Thinking
7 Lonesome Polecat
8 Late Again
9 Clear Day
10 Out The Blue
11 A New Beginning
Attention! Feel free to leave feedback.