Lyrics and translation Gerry Rafferty - The Land of the Chosen Few

The Land of the Chosen Few

My girlfriend's in Albania, my ex-wife's in Tasmania,
And I'm in Transylvania with the vampires all around
My brother's in Saskatchewan, my sister's in Afghanistan
Still looking for the Promised Land, but the kingdom lies within.
My mother's still in vanity, I'm part of her insanity
My father died some years ago but I still pray for his soul.
Now everyone's a refugee on this planet Purgatory
We only find reality in the land of the chosen few.
I still get lost in wild imagination
I need to wake up to reality
I've had enough of identification
What can be done for a fool like me.
In the land
In the land
In the land of the chosen few
In the land
In the land
In the land of the chosen few
Love's gonna set me free.
I was dreaming of the Promised Land
Where people understand
Real love and harmony
I knew that I had found my way (my way) yeah (my way)
We were singing songs of innocence
And experience of love and harmony
And I knew that love was here to stay (real love) yeah (real love)
In the middle of a cool cool night
I woke up and I saw the light.
In the land (in the land)
In the land (in the land)
In the land of the chosen few (chosen few)
In the land (in the land)
In the land (in the land)
In the land of the chosen few
I still get lost in wild imagination
I need to wake up to reality
I've had enough of identification
What can be done for a fool like me.
[Fade]
In the land (in the land)
In the land (in the land)
In the land of the chosen few (chosen few)
I still get lost in wild imagination
I need to wake up to reality
I've had enough of identification
What can be done for a fool like me.

Земля избранных

Моя девушка в Албании, моя бывшая жена в Тасмании,
А я в Трансильвании, окружён вампирами.
Мой брат в Саскачеване, моя сестра в Афганистане,
Всё ещё ищут Землю Обетованную, но царство внутри нас.
Моя мать всё ещё живёт в мире иллюзий, я часть её безумия,
Мой отец умер несколько лет назад, но я всё ещё молюсь за его душу.
Теперь все беженцы на этой планете Чистилище,
Мы находим реальность только в земле избранных.
Я всё ещё теряюсь в буйном воображении,
Мне нужно проснуться и увидеть реальность.
С меня хватит поисков самоидентификации,
Что можно сделать для такого дурака, как я?
В земле
В земле
В земле избранных
В земле
В земле
В земле избранных
Любовь освободит меня.
Мне снилась Земля Обетованная,
Где люди понимают
Настоящую любовь и гармонию.
Я знал, что нашёл свой путь (свой путь), да (свой путь).
Мы пели песни о невинности
И переживали любовь и гармонию.
И я знал, что любовь останется здесь (настоящая любовь), да (настоящая любовь).
Посреди прохладной, прохладной ночи
Я проснулся и увидел свет.
В земле (в земле)
В земле (в земле)
В земле избранных (избранных)
В земле (в земле)
В земле (в земле)
В земле избранных
Я всё ещё теряюсь в буйном воображении,
Мне нужно проснуться и увидеть реальность.
С меня хватит поисков самоидентификации,
Что можно сделать для такого дурака, как я?
[Затихает]
В земле (в земле)
В земле (в земле)
В земле избранных (избранных)
Я всё ещё теряюсь в буйном воображении,
Мне нужно проснуться и увидеть реальность.
С меня хватит поисков самоидентификации,
Что можно сделать для такого дурака, как я?