Lyrics and translation Gerry & The Pacemakers - I Like It (2002 Remaster)

I Like It (2002 Remaster)

Je l'aime (Remasterisé 2002)

I like it, I like it

Je l'aime, je l'aime

I like the way you run your fingers through my hair

J'aime la façon dont tu passes tes doigts dans mes cheveux

and I love the way you tickle my chin

et j'adore la façon dont tu me chatouilles le menton

and I like the way you let me come in when your mommy's not there

et j'aime la façon dont tu me laisses entrer quand ta maman n'est pas là

I like it, I like it

Je l'aime, je l'aime

I like the things you say and all the things you do

J'aime les choses que tu dis et tout ce que tu fais

and I like the way you straighten my tie

et j'aime la façon dont tu me remets ma cravate

and I like the way you're winking your eye

et j'aime la façon dont tu me fais un clin d'œil

and I know I like you

et je sais que je t'aime

and I know I like you

et je sais que je t'aime

Do that again

Fais ça encore

you're driving me insane

tu me rends fou

kiss me once more

Embrasse-moi encore une fois

that's another thing I like you for

c'est une autre chose que j'aime chez toi

I like it, I like it

Je l'aime, je l'aime

I like the funny feelings when I'm with you

J'aime les sensations étranges que j'ai quand je suis avec toi

and I like you more with every day

et je t'aime de plus en plus chaque jour

and I like to always hearing you say you're liking it too

et j'aime toujours t'entendre dire que tu aimes ça aussi

you're liking it too

tu aimes ça aussi

Do that again

Fais ça encore

you're driving me insane

tu me rends fou

kiss me once more

Embrasse-moi encore une fois

that's another thing I like you for

c'est une autre chose que j'aime chez toi

I like it, I like it

Je l'aime, je l'aime

I like the funny feelings when I'm with you

J'aime les sensations étranges que j'ai quand je suis avec toi

with every day

chaque jour

and I like to always hearing you say you're liking it too

et j'aime toujours t'entendre dire que tu aimes ça aussi

you're liking it too

tu aimes ça aussi

whoa, I like it

whoa, je l'aime

are you liking it too?

Est-ce que tu aimes ça aussi ?

Rate the translation

Writer(s): MURRAY

Album

All the Best

date of release

26-11-2012

1 You Win Again (2008 Digital Remaster)
2 Don't You Ever (2002 Digital Remaster)
3 I'll Be There (2002 Remaster)
4 You You You
5 You'll Never Walk Alone (2002 - Remaster)
6 Why Oh Why (2002 Digital Remaster)
7 Chills (2002 Digital Remaster)
8 Slow Down (2002 Digital Remaster)
9 You're the Reason (2002 Digital Remaster)
10 Jambalaya (2002 Remaster)
11 Walk Hand In Hand
12 Ferry Cross the Mersey (2002 - Remaster)
13 Girl On a Swing (2002 Remaster)
14 Where Have You Been All My Life? (2002 Digital Remaster)
15 Without You
16 You've Got What I Like
17 Whole Lotta Shakin Going On
18 When Oh When (2002 Digital Remaster)
19 How Do You Do It? (2002 - Remaster)
20 The Wrong Yoyo (2002 Digital Remaster)
21 La La La
22 Think About Love
23 Dreams
24 Baby You're So Good To Me (2002 Remaster)
25 It's Gonna Be Alright (2002 Remaster)
26 Hallelujah I Love Her So (2002 Remaster)
27 Give All Your Love To Me
28 Rip It Up (2008 Digital Remaster)
29 It's All Right (2002 Digital Remaster)
30 I'm the One (2002 Digital Remaster)
31 She's the Only Girl For Me (2002 Remaster)
32 A Shot of Rhythm and Blues (2002 Remaster)
33 Reelin' and Rockin'
34 Summertime (2002 Remaster)
35 Maybellene (2002 Remaster)
36 Pretend (2002 Remaster)
37 Come Back To Me (2002 Remaster)
38 I Like It (2002 Remaster)
39 Don't Let the Sun Catch You Crying (2002 - Remaster)

More albums