Lyrics and translation Gerry & The Pacemakers - I'll Be There (BBC Live Session)
I'll
be
there
when
all
your
dreams
are
broken
Я
буду
рядом,
когда
все
твои
мечты
разобьются,
To
answer
your
unspoken
prayer,
oh...
Чтобы
ответить
на
твою
безмолвную
молитву,
о...
When
the
little
things
you're
doin',
ooh,
don't
turn
out
right
Когда
мелочи,
которыми
ты
занимаешься,
ох,
не
получаются,
Don't
you
worry
darlin'
I'll
be
there
Не
волнуйся,
дорогая,
я
буду
рядом.
There
whenever
you
need
to
know
that
there
is
someone
who
cares,
oh
Рядом,
когда
тебе
нужно
знать,
что
есть
кто-то,
кто
заботится,
о...
Yeah!
Да!
So
if
your
new
love
isn't
your
true
love
Так
что,
если
твоя
новая
любовь
не
окажется
настоящей,
Don't
you
worry
darlin',
I'll
be
there
Не
волнуйся,
дорогая,
я
буду
рядом.
There
whenever
you
need
to
know
that
there
is
someone
who
cares,
oh
Рядом,
когда
тебе
нужно
знать,
что
есть
кто-то,
кто
заботится,
о...
Yeah!
Да!
So
if
your
new
love
isn't
your
true
love
Так
что,
если
твоя
новая
любовь
не
окажется
настоящей,
Don't
you
worry
darlin',
I'll
be
there
Не
волнуйся,
дорогая,
я
буду
рядом.
Don't
you
worry
darlin',
I'll
be
there
Не
волнуйся,
дорогая,
я
буду
рядом.
Don't
you
worry
darlin',
I'll
be
there
Не
волнуйся,
дорогая,
я
буду
рядом.
Rate the translation
1
Ferry Cross the Mersey (BBC Live Session)
2 Why Oh Why (BBC Live Session)
3 You You You (BBC Live Session)
4 Baby You're So Good To Me (BBC Live Session)
5 I'll Be There (BBC Live Session)
6 Slow Down (BBC Live Session)
7 You Win Again (BBC Live Session)
8 Walk Hand In Hand (BBC Live Session)
9 Chills (BBC Live Session)
10 La La La (BBC Live Session)
11 Girl On a Swing (BBC Live Session)
12 A Fool To Myself (BBC Live Session)
13 How Do You Do It? (BBC Live Session)
14 You'll Never Walk Alone (BBC Live Session)
15 Guatanamera (BBC Live Session)
16 Shop Around (BBC Live Session)
17 Hallelujah I Love Her So (BBC Live Session)
18 Reelin' and a Rockin' (BBC Live Session)
19 My Babe (BBC Live Session)
20 It'll Be Me (BBC Live Session)
21 Slippin' and Slidin' (BBC Live Session)
22 Dizzy Miss Lizzy (BBC Live Session)
2 Why Oh Why (BBC Live Session)
3 You You You (BBC Live Session)
4 Baby You're So Good To Me (BBC Live Session)
5 I'll Be There (BBC Live Session)
6 Slow Down (BBC Live Session)
7 You Win Again (BBC Live Session)
8 Walk Hand In Hand (BBC Live Session)
9 Chills (BBC Live Session)
10 La La La (BBC Live Session)
11 Girl On a Swing (BBC Live Session)
12 A Fool To Myself (BBC Live Session)
13 How Do You Do It? (BBC Live Session)
14 You'll Never Walk Alone (BBC Live Session)
15 Guatanamera (BBC Live Session)
16 Shop Around (BBC Live Session)
17 Hallelujah I Love Her So (BBC Live Session)
18 Reelin' and a Rockin' (BBC Live Session)
19 My Babe (BBC Live Session)
20 It'll Be Me (BBC Live Session)
21 Slippin' and Slidin' (BBC Live Session)
22 Dizzy Miss Lizzy (BBC Live Session)
Attention! Feel free to leave feedback.