Gerry & The Pacemakers - It's Gonna Be Alright - translation of the lyrics into French
Gerry & The Pacemakers It's Gonna Be Alright

Gerry & The Pacemakers - It's Gonna Be Alright

Lyrics and translation Gerry & The Pacemakers - It's Gonna Be Alright




It's Gonna Be Alright
Tout va bien
It's gonna be alright, alright, alright
Tout va bien, bien, bien
It's gonna be alright
Tout va bien
The day you came my way
Le jour où tu es entrée dans ma vie
I knew I would stay
J'ai su que je resterais
Close by your side
Près de toi
To keep you satisfied
Pour te satisfaire
It's gonna be alright, alright, alright
Tout va bien, bien, bien
It's gonna be alright
Tout va bien
When you look at me
Quand tu me regardes
In your eyes, I can see
Dans tes yeux, je vois
The love that grows each day
L'amour qui grandit chaque jour
That's why I've gotta say
C'est pourquoi je dois dire
It's gonna be alright, alright, alright
Tout va bien, bien, bien
It's gonna be alright
Tout va bien
Never thought I'd find a girl like you
Je n'aurais jamais pensé trouver une fille comme toi
Now I have, I know I'll never be blue
Maintenant que je l'ai, je sais que je ne serai jamais triste
It's gonna be alright, alright, alright
Tout va bien, bien, bien
It's gonna be alright
Tout va bien
Every time we meet
Chaque fois que nous nous rencontrons
My heart skips a beat
Mon cœur fait un bond
And now you're here to stay
Et maintenant tu es là pour rester
You'll always hear me say
Tu m'entendras toujours dire
It's gonna be alright, alright, alright
Tout va bien, bien, bien
It's gonna be alright
Tout va bien
Never thought I'd find a girl like you
Je n'aurais jamais pensé trouver une fille comme toi
Now I have, I know I'll never be blue
Maintenant que je l'ai, je sais que je ne serai jamais triste
It's gonna be alright, alright, alright
Tout va bien, bien, bien
It's gonna be alright
Tout va bien
Every time we meet
Chaque fois que nous nous rencontrons
My heart skips a beat
Mon cœur fait un bond
And now you're here to stay
Et maintenant tu es là pour rester
You'll always hear me say
Tu m'entendras toujours dire
It's gonna be alright, alright, alright
Tout va bien, bien, bien
It's gonna be alright
Tout va bien
It's gonna be alright
Tout va bien
It's gonna be alright
Tout va bien
It's gonna be alright
Tout va bien




Writer(s): GERARD MARSDEN
Gerry & The Pacemakers - Gerry Cross the Mersey
Album
Gerry Cross the Mersey

1 You're the Reason
2 How Do You Do It
3 Away from You
4 It's All Right
5 Don't Let the Sun Catch You Cryin'
6 It's Gonna Be Alright
7 I'll Be There
8 Give All Your Love To Me
9 Girl On a Swing
10 Walk Hand in Hand With Me
Attention! Feel free to leave feedback.