Gerry & The Pacemakers - La La La - 2002 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Gerry & The Pacemakers La La La - 2002 Remastered Version

La La La - 2002 Remastered Version

Gerry & The Pacemakers




La La La - 2002 Remastered Version
Ля-ля-ля - версия 2002 года, ремастеринг
Now I'm gonna try & find a girl
Сейчас я попытаюсь найти девушку,
Who will make me feel so good
Которая заставит меня чувствовать себя так хорошо.
& When I do, I'll sing this song
И когда я её найду, я спою эту песню,
& I know I'll love her like I should
И я знаю, что я полюблю её так, как должен.
I'll sing:
Я спою:
La la la la, la la la la la la la la
Ля-ля-ля ля, ля-ля-ля ля-ля-ля ля
La la la la, la la la la la la la
Ля-ля-ля ля, ля-ля-ля ля-ля-ля
Whenever I am lonely, girl
Когда мне одиноко, милая,
& I got no place to go
И мне некуда идти,
I don't sit around & mope all day
Я не сижу и не хандрю весь день,
I get up & here's what I say
Я встаю, и вот что я говорю:
I say:
Я говорю:
()
(Ля-ля-ля)
You get no fun out of hangin' around
Нет никакого удовольствия слоняться без дела
Or moanin' every day & night
Или ныть каждый день и каждую ночь.
It's so much better if you take it off
Гораздо лучше, если ты отбросишь это,
You cannot sit & fuss & fight
Ты не можешь сидеть, суетиться и бороться.
Well let me hear you now:
Ну, дай мне услышать тебя сейчас:
()
(Ля-ля-ля)
If you got your troubles just like all the other guys
Если у тебя проблемы, как и у всех остальных парней,
Don't be a jerk like them, my friend
Не будь придурком, как они, друг мой.
Just shout this & your mouse & hide
Просто прокричи это и спрячь свою грусть.
Let's shout:
Давайте кричать:
()
(Ля-ля-ля)
La la la la la
Ля-ля-ля ля ля




Writer(s): GERARD MARSDEN
Gerry & The Pacemakers - The Very Best Of Gerry & The Pacemakers
Album
The Very Best Of Gerry & The Pacemakers
date of release
22-03-1993

1 Jambalaya - 2002 Remastered Version
2 You Win Again
3 When Oh When - 2002 Remastered Version
4 You're The Reason - 2002 Remastered Version
5 Whole Lotta Shakin Going On
6 How Do You Do It? - 2002 Remastered Version
7 It's All Right - 2002 Remastered Version
8 Give All Your Love To Me
9 Hallelujah I Love Her So - 2002 Remastered Version
10 It's Gonna Be Alright - Stereo; 2002 Remastered Version
11 Baby You're So Good To Me - 2002 Remastered Version
12 Think About Love - 2002 Remastered Version
13 I'll Be There - 2002 Remastered Version
14 The Wrong Yoyo - 2002 Remastered Version
15 Don't You Ever - 2002 Remastered Version
16 Rip It Up
17 Don't Let the Sun Catch You Crying - 2002 Remastered Version
18 She's The Only Girl For Me - 2002 Remastered Version
19 I Like It - 2002 Remastered Version
20 Girl On A Swing - 2002 Remastered Version
21 Ferry Cross the Mersey - Stereo; 2002 Remastered Version
22 Come Back To Me - 2002 Remastered Version
23 Pretend - 2002 Remastered Version
24 Maybellene - 2002 Remastered Version
25 Slow Down - 2002 Remastered Version
26 Summertime - 2002 Remastered Version
27 Chills - 2002 Remastered Version
28 Reelin' and Rockin'
29 A Shot Of Rhythm And Blues - 2002 Remastered Version
30 I'm The One - 2002 Remastered Version
31 Away From You - 2002 Remastered Version
32 You've Got What I Like - 2002 Remastered Version
33 You You You - 2002 Remastered Version
34 Without You - 2002 Remastered Version
35 Dreams - 2002 Remastered Version
36 La La La - 2002 Remastered Version
37 Walk Hand In Hand - 2002 Remastered Version
38 Why Oh Why - Edit; 2005 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.