Lyrics and translation Gerry & The Pacemakers - She's the Only Girl for Me (1997 - Remaster)

She's the Only Girl for Me (1997 - Remaster)

When you left me I felt sad and blue
'Coz I love nobody else but you
Each time I pass you by
I feel as though I'm gonna die
You're still the only girl for me
If you would only try and think of me
Then you would realize you've got to be
My only love forever darlin' it can last forever
You're still the only girl for me
Our love was parted by a foolish thing
A childish quarrel over you
I said you'd been out with another boy
But now you're gone what can I do
If you would only try and think of me
Then you would realize you've got to be
My only love forever darlin' I will leave you never
You're still the only girl for me
You're still the only girl for me

Elle est la seule pour moi (1997 - Remaster)

Lorsque tu m'as quitté, je me suis senti triste et malheureux
Car je n'aime personne d'autre que toi
Chaque fois que je passe près de toi
J'ai l'impression que je vais mourir
Tu es toujours la seule pour moi
Si tu essayais juste de penser à moi
Alors tu te rendrais compte que tu dois être
Mon seul amour pour toujours chérie, ça peut durer toujours
Tu es toujours la seule pour moi
Notre amour a été séparé par une chose stupide
Une querelle enfantine sur toi
J'ai dit que tu étais sortie avec un autre garçon
Mais maintenant que tu es partie, que puis-je faire
Si tu essayais juste de penser à moi
Alors tu te rendrais compte que tu dois être
Mon seul amour pour toujours chérie, je ne te laisserai jamais
Tu es toujours la seule pour moi
Tu es toujours la seule pour moi