Lyrics and translation Gers Pardoel - Anne - Uit Liefde Voor Muziek
Yeah
Oui
S'morgens
vroeg
breng
ontbijt
naar
je
kamer
Tôt
le
matin,
je
t'apporte
le
petit-déjeuner
dans
ta
chambre
Het
is
nog
veel
te
donker
en
je
ligt
nog
half
te
slapen
Il
fait
encore
très
sombre
et
tu
dors
encore
à
moitié
Je
ene
been
uit
bed
en
je
haren
door
elkaar
Une
seule
jambe
hors
du
lit
et
tes
cheveux
en
désordre
Ik
geef
je
zoentjes
in
je
nek,
voorlopig
zijn
wij
niet
klaar
Je
te
fais
des
bisous
dans
le
cou,
pour
l'instant,
nous
n'avons
pas
fini
Want
Anne
als
ik
jou
zie
ben
ik
niet
meer
bij
te
sturen
Parce
qu'Anne,
quand
je
te
vois,
je
ne
suis
plus
maître
de
moi-même
Anne
die
momenten
zouden
eeuwig
moeten
blijven
Anne,
ces
moments
devraient
durer
éternellement
Duren
Durer
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Je
drinkt
je
koffie,
begint
zachtjes
te
praten,
je
kan
het
weer
niet
laten
maar
ik
zie
je
heus
wel
gapen
Tu
bois
ton
café,
tu
commences
à
parler
doucement,
tu
ne
peux
pas
t'empêcher,
mais
je
te
vois
bâiller
En
het
is
Zondag
dus
wij
hoeven
toch
niks
te
doen,
dus
we
duiken
terug
de
lakens
in
tot
morgen
vroeg
Et
c'est
dimanche,
donc
nous
n'avons
rien
à
faire,
alors
nous
replongeons
dans
les
draps
jusqu'à
demain
matin
Want
Anne
als
ik
jou
zie
ben
ik
niet
meer
bij
te
sturen
Parce
qu'Anne,
quand
je
te
vois,
je
ne
suis
plus
maître
de
moi-même
Anne
die
momenten
zouden
eeuwig
moeten
blijven
Anne,
ces
moments
devraient
durer
éternellement
Duren
Durer
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
A
dubble
en
E,
meerdere
vrouwen
die
wilden
ooit
mee,
maar
ik
wilde
jou,
nooit
meer
een
ander,
ik
ben
zo
gelukkig
dat
ik
jou
kon
landen
Un
double
et
un
E,
plusieurs
femmes
voulaient
me
suivre,
mais
je
voulais
toi,
plus
jamais
une
autre,
je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
eue
Al
die
jongens
lopen
achter
je
aan,
maar
jij
bent
de
reden
dat
ik
zal
bestaan,
niemand
anders
wil
ik
hier
aan
mij
zij
met
jou
wil
ik
vrijen
tot
Bam
Tous
ces
garçons
te
courent
après,
mais
tu
es
la
raison
pour
laquelle
j'existerai,
je
ne
veux
personne
d'autre
à
mes
côtés,
avec
toi,
je
veux
faire
l'amour
jusqu'à
Bam
Anne
als
ik
jou
zie
ben
ik
niet
meer
bij
te
sturen
Anne,
quand
je
te
vois,
je
ne
suis
plus
maître
de
moi-même
Anne
die
momenten
zouden
eeuwig
moeten
blijven
Anne,
ces
moments
devraient
durer
éternellement
Duren
Durer
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Ik
wacht
al
veel
te
lang
op
jou
Je
t'attends
depuis
trop
longtemps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.