Lyrics and translation Gers Pardoel - In Mijn Hoofd
In
mijn
hoofd,
in
mijn
hart
В
моей
голове,
в
моем
сердце
Weet
ik
precies
hoe
het
ooit
was
Знаю
ли
я
точно,
как
это
было
когда-то
In
mijn
hoofd
en
in
mijn
hart
В
моей
голове
и
в
моем
сердце
Weet
ik
precies
Я
точно
знаю
Yeah,
Да,
Nu
ben
ik
hier,
maar
toen
was
ik
skeer
Сейчас
я
здесь,
но
тогда
я
брился
Ik
fock
alles
op
want
dat
boeit
niet
meer
Я
все
порчу,
потому
что
это
больше
не
имеет
значения
Ik
ben
met
mijn
kids
hier
in
Frankrijk
Я
со
своими
детьми
здесь,
во
Франции
Wat
een
ander
denkt
is
toch
niet
belangrijk
То,
что
думает
кто-то
другой,
не
важно
En
ik
heb
skit
tot
aan
de
dood
И
я
до
смерти
перепачкался
дерьмом
Vaar
voorbij
op
een
boot
Проплывите
мимо
на
лодке
Elke
dag
een
nieuwe
outfit
Каждый
день
новый
наряд
Heel
mijn
leven
is
een
modeshow
Вся
моя
жизнь
- это
показ
мод
En
voel
me
never
beter
dan,
beter
dan
een
ander
И
никогда
не
чувствовать
себя
лучше,
чем
кто-либо
другой
Ben
ondanks
al
die
plakken
aan
de
wand
niets
veranderd
Я
ничего
не
изменил,
несмотря
на
все
эти
наклейки
на
стене
Soms
voel
ik
mij
wel
heel
die
man,
omringt
aan
alle
kanten
Иногда
я
чувствую
себя
таким
человеком,
окруженным
со
всех
сторон
Maar
ondanks
al
die
complimenten
ben
ik
niets
veranderd,
nee
Но,
несмотря
на
все
эти
комплименты,
я
ничего
не
изменил,
нет
In
mijn
hoofd,
in
mijn
hart
В
моей
голове,
в
моем
сердце
Weet
ik
precies
hoe
het
ooit
was
Знаю
ли
я
точно,
как
это
было
когда-то
In
mijn
hoofd
en
in
mijn
hart
В
моей
голове
и
в
моем
сердце
Weet
ik
precies
Я
точно
знаю
Yeah,
Да,
Ik
ben
gemaakt
vanuit
de
focking
pijn
Я
создан
из
ужасающей
боли
Deze
tatoeages
op
mijn
lijf
Эти
татуировки
на
моем
теле
Money
maakt
me
never
ever
rijk
Деньги
никогда
не
делают
меня
богатым
Deel
mijn
gevoelens
zodat
ik
forever
blijf
Раздели
мои
чувства,
чтобы
я
остался
навсегда.
Toen
was
ik
broke,
nu
ben
ik
hier
Тогда
я
был
на
мели,
а
теперь
я
здесь
Met
mijn
dochter
en
zoon
loop
ik
op
de
pier
С
дочерью
и
сыном
я
прогуливаюсь
по
пирсу
Deel
mijn
gedachtes,
maak
ze
aan
het
lachen
Поделись
моими
мыслями,
заставь
их
смеяться
Alles
gaat
te
snel
dus
ik
leef
in
style
Все
происходит
слишком
быстро,
поэтому
я
живу
стильно
Voel
me
never
beter
dan,
beter
dan
een
ander
Никогда
не
чувствовала
себя
лучше,
чем
кто-либо
другой
Ben
ondanks
al
die
plakken
aan
de
wand
niets
veranderd
Я
ничего
не
изменил,
несмотря
на
все
эти
наклейки
на
стене
Soms
voel
ik
mij
wel
heel
die
man,
omringt
aan
alle
kanten
Иногда
я
чувствую
себя
таким
человеком,
окруженным
со
всех
сторон
Maar
ondanks
al
die
complimenten
ben
ik
niets
veranderd,
nee
Но,
несмотря
на
все
эти
комплименты,
я
ничего
не
изменил,
нет
In
mijn
hoofd,
in
mijn
hart
В
моей
голове,
в
моем
сердце
Weet
ik
precies
hoe
het
ooit
was
Знаю
ли
я
точно,
как
это
было
когда-то
In
mijn
hoofd
en
in
mijn
hart
В
моей
голове
и
в
моем
сердце
Weet
ik
precies
Я
точно
знаю
In
mijn
hoofd,
in
mijn
hart
В
моей
голове,
в
моем
сердце
Weet
ik
precies
hoe
het
ooit
was
Знаю
ли
я
точно,
как
это
было
когда-то
In
mijn
hoofd
en
in
mijn
hart
В
моей
голове
и
в
моем
сердце
Weet
ik
precies
Я
точно
знаю
Voel
me
never
beter
dan,
beter
dan
een
ander
Никогда
не
чувствовала
себя
лучше,
чем
кто-либо
другой
Ben
ondanks
al
die
plakken
aan
de
wand
niets
veranderd
Я
ничего
не
изменил,
несмотря
на
все
эти
наклейки
на
стене
Soms
voel
ik
mij
wel
heel
die
man,
omringt
aan
alle
kanten
Иногда
я
чувствую
себя
таким
человеком,
окруженным
со
всех
сторон
Maar
ondanks
al
die
complimenten
ben
ik
niets
veranderd,
nee
Но,
несмотря
на
все
эти
комплименты,
я
ничего
не
изменил,
нет
In
mijn
hoofd,
in
mijn
hart
В
моей
голове,
в
моем
сердце
Weet
ik
precies
hoe
het
ooit
was
Знаю
ли
я
точно,
как
это
было
когда-то
In
mijn
hoofd
en
in
mijn
hart
В
моей
голове
и
в
моем
сердце
Weet
ik
precies
Я
точно
знаю
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.