Lyrics and translation Gers Pardoel - Lila Lakens Van Satijn

Lila Lakens Van Satijn

Oohoohoohoh
Ooohohhohoh
Ooh ohoh
Ooh ohoh
Wij zijn gemaakt voor elkaar
Voor jou schrijf ik met pennen een repertoire
Jij weet van niets
Een uniek exemplaar
Mijn hart slaagt over jij brengt mij in gevaar
Maar ik heb je lief
Want jij weet, jij weet
Dat ik altijd bij je blijf
Jij weet, jij weet
Dat ik altijd bij je blijf
Altijd bij je blijf
Dat ik altijd bij je blijf
Altijd bij je blijf
Tussen lila lakens van satijn drinken wij op bij rode wijn
Ontdek ik wat mijn dromen zijn
Jij maakt ze waar
Tussen lila lakens van satijn drinken wij tot bij rode wijn
Ontdek ik wat mijn dromen zijn
Jij maakt ze waar
Tussen de satijnen lakens
Ik wil je zoveel vragen
Wil mijn hart aan je lenen maar wel goed bewaken
Het zit vol met gevoelens uit mijn moeilijkste dagen
En soms hoor je me klagen
Maar laat me ja alle obstakels in het leven besparen
Want waar we ook gaan we zijn nu moeder en vader
We kunnen wel ruzieën maar beter laat je het gaan
Want jij weet, jij weet
Dat ik altijd bij je blijf
Jij weet, jij weet
Dat ik altijd bij je blijf
Altijd bij je blijf
Dat ik altijd bij je blijf
Altijd bij je blijf
Tussen lila lakens van satijn drinken wij ro bij rode wijn
Ontdek ik wat mijn dromen zijn
Jij maakt ze waar
Tussen lila lakens van satijn drinken wij ro bij rode wijn
Ontdek ik wat mijn dromen zijn
Jij maakt ze waar
Want jij weet, jij weet
Dat ik altijd bij je blijf
Jij weet, jij weet
Dat ik altijd bij je blijf
Altijd bij je blijf
Dat ik altijd bij je blijf
Altijd bij je blijf
Tussen lila lakens van satijn drinken wij ro bij rode wijn
Ontdek ik wat mijn dromen zijn
Jij maakt ze waar
Tussen lila lakens van satijn drinken wij ro bij rode wijn
Ontdek ik wat mijn dromen zijn
Jij maakt ze waar
End

Draps de satin lilas

Oohoohoohoh
Ooohohhohoh
Ooh ohoh
Ooh ohoh
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Pour toi, j'écris avec des stylos un répertoire
Tu ne sais rien
Un exemplaire unique
Mon cœur bat la chamade, tu me mets en danger
Mais je t'aime
Parce que tu sais, tu sais
Que je reste toujours avec toi
Tu sais, tu sais
Que je reste toujours avec toi
Toujours avec toi
Que je reste toujours avec toi
Toujours avec toi
Sous des draps de satin lilas, nous buvons du vin rouge
Je découvre ce que sont mes rêves
Tu les réalises
Sous des draps de satin lilas, nous buvons du vin rouge
Je découvre ce que sont mes rêves
Tu les réalises
Parmi les draps de satin
Je veux te poser tant de questions
Je veux te prêter mon cœur, mais il faut bien le protéger
Il est rempli de sentiments de mes jours les plus difficiles
Et parfois tu m'entends te plaindre
Mais laisse-moi oui épargner tous les obstacles de la vie
Car où que nous allions, nous sommes maintenant mère et père
On peut se disputer, mais mieux vaut laisser tomber
Parce que tu sais, tu sais
Que je reste toujours avec toi
Tu sais, tu sais
Que je reste toujours avec toi
Toujours avec toi
Que je reste toujours avec toi
Toujours avec toi
Sous des draps de satin lilas, nous buvons ro avec du vin rouge
Je découvre ce que sont mes rêves
Tu les réalises
Sous des draps de satin lilas, nous buvons ro avec du vin rouge
Je découvre ce que sont mes rêves
Tu les réalises
Parce que tu sais, tu sais
Que je reste toujours avec toi
Tu sais, tu sais
Que je reste toujours avec toi
Toujours avec toi
Que je reste toujours avec toi
Toujours avec toi
Sous des draps de satin lilas, nous buvons ro avec du vin rouge
Je découvre ce que sont mes rêves
Tu les réalises
Sous des draps de satin lilas, nous buvons ro avec du vin rouge
Je découvre ce que sont mes rêves
Tu les réalises
Fin