Lyrics and translation Gers Pardoel - Nooit Meer Alleen
Nooit Meer Alleen
Plus jamais seul
We
zijn
de
hele
dag
aan
het
het
ballen
On
passe
la
journée
à
s'amuser
Dineren
samen
op
bed
On
dîne
ensemble
au
lit
Smiddags
eten
we
sushi
On
mange
des
sushis
à
midi
Savonds
tjappe
we
mac
Le
soir,
on
se
régale
de
mac
Kheb
zo
veel
liefde
voor
jou
me
hele
hart
stroomt
ervan
over
J'ai
tellement
d'amour
pour
toi,
mon
cœur
déborde
Alles
lijkt
wel
een
droom
Tout
semble
être
un
rêve
Mooier
dan
alle
sprookjes
Plus
beau
que
tous
les
contes
de
fées
Jij
was
daar
toen
ik
ook
was
Tu
étais
là
quand
j'étais
là
En
ik
je
cent
loop
te
makken
Et
je
m'enfonce
dans
ton
amour
Je
hebt
me
helemaal
verovert
Tu
m'as
complètement
conquis
Ik
wil
nooit
meer
een
ander
Je
ne
veux
plus
jamais
personne
d'autre
Ik
kan
het
nog
steeds
niet
bevatten
Je
n'arrive
toujours
pas
à
comprendre
Wat
jij
met
me
doet
Ce
que
tu
fais
de
moi
Maar
wat
je
met
me
doet
dat
voelt
goed
Mais
ce
que
tu
fais
de
moi,
c'est
bon
Waaaar
jij
ook
gaat
Où
que
tu
ailles
Ik
zal
bij
je
blijven
tot
het
einde
Je
resterai
à
tes
côtés
jusqu'à
la
fin
En
wat
er
ook
gebeurt
Et
quoi
qu'il
arrive
Ik
zal
bij
je
blijven
tot
het
einde
Je
resterai
à
tes
côtés
jusqu'à
la
fin
Ik
laat
je
nenenenene
nooit
meer
alleen
Je
ne
te
laisserai
jamais,
jamais,
jamais
seul
Nennenenne
nooit
meer
alleen
Jamais,
jamais,
jamais
seul
Ik
laat
je
nenenene
nooit
meer
alleen
Je
ne
te
laisserai
jamais,
jamais,
jamais
seul
Nenenennee
nooit
meer
alleen
Jamais,
jamais,
jamais
seul
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tuinfort Giorgio H, Dakriet Brando Mark
Attention! Feel free to leave feedback.