Gers Pardoel - Zijn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gers Pardoel - Zijn




Zijn
Быть собой
(Yeah) Soms word ik wakker rond een uur of vijf,
(Да) Иногда я просыпаюсь около пяти,
En kan ik niet meer slapen, dus maak ik een ontbijt.
И не могу больше спать, поэтому готовлю завтрак.
Spring achter m'n computer en ik maak een nieuwe track,
Сажусь за компьютер и создаю новый трек,
Muziek is mijn verslaving ik zoek naar nieuwe crack.
Музыка моя зависимость, я ищу новый кайф.
Ik zoek m'n hele leven lang al naar vernieuwingen,
Всю свою жизнь я ищу обновления,
Ik ben een first, ben een beat, ik ben liedere.
Я первый, я бит, я песня.
Ik ben muziek tot in het diepste van m'n ziel, voor de
Я музыка до глубины души, для
Meeste ben ik vreemd, raar of misschien debiel maar.
Большинства я странный, чудной или, возможно, придурок, но.
Ten alle tijden ben ik mezelf, het maakt niet uit wie down is,
Я всегда остаюсь собой, неважно, кто в депрессии,
Wie me haat of helpt.
Кто меня ненавидит или помогает.
Kan moeilijk praten over m'n gevoelens dus ik rap 't.
Мне сложно говорить о своих чувствах, поэтому я читаю рэп.
Ik ben een moeilijk te lezen boek maar check 't.
Я сложная для прочтения книга, но попробуй.
Het maakt niet uit wie je bent je kan alles zijn, je kan alles zijn.
Неважно, кто ты, ты можешь быть кем угодно, ты можешь быть всем.
Het maakt niet uit wat je doet je kan alles doen, je kan alles doen.
Неважно, что ты делаешь, ты можешь делать всё, что угодно, ты можешь делать всё.
Zolang je maar, jezelf was, jezelf bent, jezelf blijft.
Пока ты был собой, ты есть собой, ты остаёшься собой.
Zolang je maar, jezelf was, jezelf bent, jezelf blijft, voor altijd.
Пока ты был собой, ты есть собой, ты остаёшься собой, навсегда.
Denk het liefste niet aan gisteren, vandaag is mooi en de morgen die missen we.
Предпочитаю не думать о вчерашнем дне, сегодня прекрасный день, а завтрашний мы можем пропустить.
Soms ben ik lelijk, soms knap maar zonder al die kleren ben ik een clown met een
Иногда я уродлив, иногда красив, но без всей этой одежды я клоун с
Traan die vergeet te acteren.
Слезой, которая забывает играть.
Ik ben de song inclusief refrein maar zonder al die woorden zal ik wel hetzelfde zijn.
Я песня, включая припев, но без всех этих слов я всё равно останусь тем же.
De mate helpen mij, waardoor de essentie van het alles toch het zelfde blijft.
Рифмы помогают мне, благодаря чему суть всего остаётся прежней.
Ik hoor een na-maak trompet, het is m'n telefoon die me uit deze droom wekt.
Я слышу поддельную трубу, это мой телефон будит меня из этого сна.
Ik ben de kalmte en rust, ik ben een deel van wat ik wil, ik ben mijn eigen drugs.
Я спокойствие и тишина, я часть того, чего я хочу, я свой собственный наркотик.
Het maakt niet uit wie je bent je kan alles zijn, je kan alles zijn.
Неважно, кто ты, ты можешь быть кем угодно, ты можешь быть всем.
Het maakt niet uit wat je doet je kan alles doen, je kan alles doen.
Неважно, что ты делаешь, ты можешь делать всё, что угодно, ты можешь делать всё.
Zolang je maar, jezelf was, jezelf bent, jezelf blijft.
Пока ты был собой, ты есть собой, ты остаёшься собой.
Zolang je maar, jezelf was, jezelf bent, jezelf blijft, voor altijd.
Пока ты был собой, ты есть собой, ты остаёшься собой, навсегда.
Het alfabet zweeft in het rond, ik pak de letters bij elkaar en stop ze in m'n mond.
Алфавит парит вокруг, я собираю буквы и кладу их в рот.
Creëer zinnen, woorden, woorden die ik aan elkaar plak, houd spatie in en scheur een stukje nagel af.
Создаю фразы, слова, слова, которые я склеиваю вместе, оставляю пробелы и отрываю кусочек ногтя.
Ik ben druk, ik ben focus, maar ik ben niet de nieuwste lotus.
Я занят, я сосредоточен, но я не новейший лотос.
Een oude ziel in een jongens lichaam, vol trots met m'n borst vooruit.
Старая душа в молодом теле, гордо выпячиваю грудь.
Ik ben showbizz, een kartelrand aan een foto, en ik ben het plaatje op je oude polo.
Я шоу-бизнес, кайма на фотографии, и я изображение на твоём старом поло.
Stond al die tijd in de garage, ik ben muziek als m'n eigen tatooage.
Всё это время был в гараже, я музыка, как моя собственная татуировка.
Het maakt niet uit wie je bent je kan alles zijn, je kan alles zijn.
Неважно, кто ты, ты можешь быть кем угодно, ты можешь быть всем.
Het maakt niet uit wat je doet je kan alles doen, je kan alles doen.
Неважно, что ты делаешь, ты можешь делать всё, что угодно, ты можешь делать всё.
Zolang je maar, jezelf was, jezelf bent, jezelf blijft.
Пока ты был собой, ты есть собой, ты остаёшься собой.





Writer(s): Gerwin Pardoel


Attention! Feel free to leave feedback.