Lyrics and translation Gerson Borges - Sem Direção (feat. Estêvão Queiroga)

Sem Direção (feat. Estêvão Queiroga)

Para onde corre, para onde corre a vida?
Para onde corre, para onde corre você?
Para onde corre, para onde corre o tempo?
Que a gente nunca encontra tempo
Pra parar de correr

Para onde corre, para onde corre a cidade?
Para onde corre, para onde corre o metrô?
Para onde corre, para onde corre o relógio?
Que a gente tá sempre com ódio
Porque se atrasou

E perdeu a hora
E perdeu o sábado
E perdeu o início
De um filme que mal começou
E perdeu a viagem
E perdeu dinheiro
Mas pra falar a verdade
O que perdeu primeiro?

Para onde corre, para onde corre a polícia?
Para onde corre, para onde corre o ladrão?
Para onde corre, para onde corre o governo?
Que no final desgoverno corre a nação

Para onde corre, para onde corre o progresso?
Para onde corre, para onde corre a razão?
Para onde corre, para onde corre o futuro?
Que todo mundo anda mais duro no seu coração

Porque perdeu a hora
E perdeu o sábado
E perdeu o início
De um filme que mal começou
E perdeu a viagem
E perdeu dinheiro
Mas pra falar a verdade
O que perdeu primeiro?

Para onde corre? Para onde corre?
Para onde corre? Para onde corre?
Para

Sans Direction (feat. Estêvão Queiroga)

Où cours-tu, où cours-tu, ma vie ?
Où cours-tu, où cours-tu, mon amour ?
Où cours-tu, où cours-tu, le temps ?
On ne trouve jamais le temps
Pour arrêter de courir

Où cours-tu, où cours-tu, la ville ?
Où cours-tu, où cours-tu, le métro ?
Où cours-tu, où cours-tu, l'horloge ?
On est toujours en colère
Parce qu'on est en retard

Et on a perdu l'heure
Et on a perdu le samedi
Et on a perdu le début
D'un film qui vient de commencer
Et on a perdu le voyage
Et on a perdu de l'argent
Mais pour être honnête
Qu'est-ce qu'on a perdu en premier ?

Où cours-tu, où cours-tu, la police ?
Où cours-tu, où cours-tu, le voleur ?
Où cours-tu, où cours-tu, le gouvernement ?
Au final, c'est le gouvernement qui gouverne la nation

Où cours-tu, où cours-tu, le progrès ?
Où cours-tu, où cours-tu, la raison ?
Où cours-tu, où cours-tu, l'avenir ?
Tout le monde est plus dur dans son cœur

Parce qu'on a perdu l'heure
Et on a perdu le samedi
Et on a perdu le début
D'un film qui vient de commencer
Et on a perdu le voyage
Et on a perdu de l'argent
Mais pour être honnête
Qu'est-ce qu'on a perdu en premier ?

Où cours-tu ? Où cours-tu ?
Où cours-tu ? Où cours-tu ?
Où