Lyrics and translation Gerson Borges feat. Shaila Kerr - Longe de Casa
Um
dia
deixei
você,
Un
jour,
je
t'ai
quitté,
Quando
fui
ingrato
e
mal.
Quand
j'étais
ingrat
et
méchant.
Nem
ao
menos
agradeci
Je
n'ai
même
pas
remercié
Seu
amor,
o
seu
carinho.
Ton
amour,
ta
tendresse.
Um
dia,
deixei
você
Un
jour,
je
t'ai
quitté
E
achei
tudo
tão
normal.
Et
j'ai
trouvé
tout
cela
normal.
Ninguém
sabe
o
que
é
sofrer
Personne
ne
sait
ce
que
c'est
que
de
souffrir
Até
descobrir
sozinho.
Jusqu'à
ce
qu'il
le
découvre
tout
seul.
Longe
de
casa,
longe
de
casa,
Loin
de
chez
moi,
loin
de
chez
moi,
Dura
pouco
a
ilusão.
L'illusion
ne
dure
pas
longtemps.
Longe
de
casa,
longe
de
casa,
Loin
de
chez
moi,
loin
de
chez
moi,
Adoece
o
coração
Le
cœur
se
met
à
souffrir
E
não
há
ninguém
por
perto,
Et
il
n'y
a
personne
à
proximité,
Longe
de
casa
é
um
deserto.
Loin
de
chez
moi,
c'est
un
désert.
Longe
de
casa,
longe
de
casa,
Loin
de
chez
moi,
loin
de
chez
moi,
Só
há
solidão.
Il
n'y
a
que
la
solitude.
Pai,
eu
te
abandonei,
Papa,
je
t'ai
abandonné,
Quanta
coisa
destruí!
Combien
de
choses
j'ai
détruites !
Mas
agora
aprendi
Mais
maintenant,
j'ai
appris
Que
esse
mundo
é
perigoso.
Que
ce
monde
est
dangereux.
Eu
quero
recomeçar,
Je
veux
recommencer,
Levantar
onde
caí.
Me
relever
là
où
je
suis
tombé.
Eu
tô
cansado
de
mendigar
J'en
ai
assez
de
mendier
Tendo
um
pai
tão
amoroso!
Ayant
un
père
si
aimant !
Longe
de
casa,
longe
de
casa,
Loin
de
chez
moi,
loin
de
chez
moi,
Dura
pouco
a
ilusão.
L'illusion
ne
dure
pas
longtemps.
Longe
de
casa,
longe
de
casa,
Loin
de
chez
moi,
loin
de
chez
moi,
Adoece
o
coração
Le
cœur
se
met
à
souffrir
E
não
há
ninguém
por
perto,
Et
il
n'y
a
personne
à
proximité,
Longe
de
casa
é
um
deserto.
Loin
de
chez
moi,
c'est
un
désert.
Longe
de
casa,
longe
de
casa,
Loin
de
chez
moi,
loin
de
chez
moi,
Só
há
solidão.
Il
n'y
a
que
la
solitude.
Rate the translation
1
Longe de Casa
2 Sobretudo Quando Chove
3 Bilhete
4 Um Lugar Vago Na Mesa
5 A Terra Distante
6 Sem lenço sem documento sem pastor
7 Na Tua Casa
8 Voltar pra Deus
9 O coração de Deus
10 Dia de Festa
11 Todo mundo é prodigo
12 Blues Do Mais Velho
13 Quantos Empregados Na Fazenda
14 Sobretudo Quando Chove, Pt. 2
2 Sobretudo Quando Chove
3 Bilhete
4 Um Lugar Vago Na Mesa
5 A Terra Distante
6 Sem lenço sem documento sem pastor
7 Na Tua Casa
8 Voltar pra Deus
9 O coração de Deus
10 Dia de Festa
11 Todo mundo é prodigo
12 Blues Do Mais Velho
13 Quantos Empregados Na Fazenda
14 Sobretudo Quando Chove, Pt. 2
Attention! Feel free to leave feedback.