Lyrics and translation Gerson Borges feat. Grupo Altares - Pai Nosso

Pai Nosso

Pai nosso que estás no céu
Santificado seja o teu nome
Venha o teu reino e a tua vontade
Feita na terra como é no céu

E o pão nosso de cada dia
Dá-nos hoje, Senhor
E nos perdoa os pecados
Como nós perdoamos outro pecador
Não nos deixes cair em tentação
Mas livrai-nos do mal, Senhor

Teu é o reino poder e a glória
Para sempre, amém
Amém... Amém... Amém...

Notre Père

Notre Père qui es aux cieux
Que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne et que ta volonté soit faite
Sur la terre comme au ciel

Et donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour
Seigneur
Et pardonne-nous nos offenses
Comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
Ne nous laisse pas succomber à la tentation
Mais délivre-nous du mal, Seigneur

Car c'est à toi qu'appartiennent le royaume, la puissance et la gloire
Pour les siècles des siècles, Amen
Amen... Amen... Amen...