Lyrics and translation Gerson Borges - A Alegria da Minha Alegria

A Alegria da Minha Alegria

Oh, senhor, tu me cingiste de alegria
Oh, senhor, tu me ungiste de alegria

Pois tu és a alegria da minha alegria
Minha força é a tua alegria

Eu te louvarei saltando de alegria
Eu te servirei, senhor, com alegria

Pois tu és a alegria da minha alegria
Minha força é a tua alegria

Mesmo quando estiver atribulado
Mesmo quando estiver sendo provado

Tu serás a alegria da minha alegria
Minha força é a tua alegria

Ser cristão é aprender viver contente
É se alegrar de um modo diferente

Pois tu és a alegria da minha alegria
Minha força é a tua alegria

Pois tu és a alegria da minha alegria
Minha força é a tua alegria

Радость моей радости

О, Господь, Ты опоясал меня радостью,
О, Господь, Ты помазал меня елеем радости.

Ибо Ты - радость моей радости,
Моя сила - в Твоей радости.

Я буду славить Тебя, прыгая от радости,
Я буду служить Тебе, Господь, с радостью,

Ибо Ты - радость моей радости,
Моя сила - в Твоей радости.

Даже когда я обеспокоен,
Даже когда я испытываю трудности,

Ты будешь радостью моей радости,
Моя сила - в Твоей радости.

Быть христианином - значит научиться жить счастливо,
Это значит радоваться по-другому,

Ибо Ты - радость моей радости,
Моя сила - в Твоей радости.

Ибо Ты - радость моей радости,
Моя сила - в Твоей радости.