Gerson Borges - Salmo 73 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gerson Borges - Salmo 73




Salmo 73
Psalm 73
Pergunto cabisbaixo e com razão
I ask myself, with good reason, bowed down with grief
Pois sei que certamente Deus é bom,
For I know that God is certainly good,
Mas por pouco, bem pouco não perdia o tom
But for a little, just a little, I almost lost my way
E tive até inveja do infiel
And I was even envious of the unbeliever
Dessa prosperidade que afronta o céu
Of that prosperity that affronts heaven
Mas certamente, certamente Deus é bom pra Israel
But certainly, certainly God is good to Israel
Mas certamente, certamente Deus é bom pra Israel
But certainly, certainly God is good to Israel
"Porque o homem mal não perde o sono
"Because the wicked man does not lose sleep
E os meus olhos não prego mais?"
And I can't close my eyes any more?"
Pensei que certamente fora em vão
I thought that it had certainly been in vain
Manter puro, bem puro, meu coração
To keep my heart pure, very pure
O ímpio segue impune junto dos seus
The wicked man goes unpunished with his people
E eu passando apuro perto dos meus
And I suffer near mine
Até que entrei, até que entrei
Until I entered, until I entered
No santuário do meu Deus
Into the sanctuary of my God
Até que entrei, até que entrei
Until I entered, until I entered
No santuário do meu Deus
Into the sanctuary of my God
E vi como termina a vida de impiedade
And I saw how the life of impiety ends
Sonho que se torna história de pavor
A dream that becomes a story of terror
Vi como termina a vida de impiedade
I saw how the life of impiety ends
Sonho que se torna história de pavor
A dream that becomes a story of terror
Quase perdendo a fé, cansado de verdade
Almost losing my faith, tired of the truth
Eu me lembrei, eu me lembrei, eu me lembrei do teu amor
I remembered, I remembered, I remembered your love
Eu me lembrei, eu me lembrei, eu me lembrei do teu amor
I remembered, I remembered, I remembered your love
Eu me lembrei, eu me lembrei, eu me lembrei do teu amor
I remembered, I remembered, I remembered your love
Eu me lembrei, eu me lembrei, eu me lembrei do teu amor
I remembered, I remembered, I remembered your love





Writer(s): Gerson Borges Martins


Attention! Feel free to leave feedback.