Lyrics and translation Gert Steinbäcker - Frei Muss A Vogel Flieg'n
I
kann
alles
tun
Je
peux
tout
faire
Für
dich
Pour
toi
Warum
kommst
d′net
her
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
Ganz
dicht
Tout
près
Jeden
Traum
mach'
i
Je
réaliserai
tous
tes
rêves
Dir
wahr
Pour
toi
Küss′
dir
die
Sorg'n
J'embrasserais
tous
tes
soucis
Aus'm
G′sicht
De
ton
visage
Warum
g′hörst
du
Pourquoi
ne
fais-tu
pas
Net
zu
uns
Partie
de
nous
Du
könntest
viel
mehr
Tu
pourrais
en
faire
bien
plus
Heraushol'n
Révéler
Und
es
kost′
dich
nur
Et
cela
ne
te
coûtera
que
Einen
Blick
Un
regard
Wenn
wir
dich
Si
nous
devions
Beschützen
soll'n
Te
protéger
Frei
muss
a
Un
oiseau
doit
Vogel
flieg′n
Pouvoir
voler
librement
Wind,
Reg'n
und
Vents,
pluies
et
Wetter
spür′n
Tempête
ressentir
Himmelhoch
geg'n
Vers
le
ciel,
contre
Die
Sonn'
und
Le
soleil,
et
Im
Winter
frier′n
Geler
en
hiver
Frei
muss
a
Un
oiseau
doit
Vogel
flieg′n
Pouvoir
voler
librement
Was
er
kann
Ce
qu'il
peut
Ausprobier'n
Essayer
Weil
sonst
wird
er
Sinon
il
Keinen
Ton
mehr
Ne
chantera
plus
Aussakrieg′n
Un
seul
son
Wer
passt
auf
auf
dich
Qui
veille
sur
toi
Wenn's
brennt
Quand
ça
brûle
Und
sagt
dir,
was
d′
dann
Et
te
dit
ce
que
tu
Machen
sollst
Dois
faire
Wer
wart'
schon
Qui
t'attend
A
Ewigkeit
Une
éternité
Und
fängt
dich
auch
Et
te
rattrape
aussi
Wenn
du
herunterfällst
Si
tu
tombes
Frei
muss
a
Un
oiseau
doit
Vogel
flieg′n
Pouvoir
voler
librement
Wind,
Reg'n
und
Vents,
pluies
et
Wetter
spür'n
Tempête
ressentir
Himmelhoch
geg′n
Vers
le
ciel,
contre
Die
Sonn′
und
Le
soleil,
et
Im
Winter
frier'n
Geler
en
hiver
Frei
muss
a
Un
oiseau
doit
Vogel
flieg′n
Pouvoir
voler
librement
Was
er
kann
Ce
qu'il
peut
Ausprobier'n
Essayer
Weil
sonst
wird
er
Sinon
il
Keinen
Ton
mehr
Ne
chantera
plus
Aussakrieg′n
Un
seul
son
Und
der
Käfig
kann
noch
Et
la
cage
peut
être
So
golden
sein
Si
dorée
Er
hält
alles
Elle
te
retient
Von
dir
fern
De
tout
Du
sitzt
drin
und
kannst
Tu
es
dedans
et
ne
peux
pas
Net
aus
und
ein
Sortir
ou
entrer
Schaust
durch
die
Gitter
Tu
regardes
à
travers
les
barreaux
Auf
die
Stern
Les
étoiles
Frei
muss
a
Un
oiseau
doit
Vogel
flieg'n
Pouvoir
voler
librement
Wind,
Reg′n
und
Vents,
pluies
et
Wetter
spür'n
Tempête
ressentir
Himmelhoch
geg'n
Vers
le
ciel,
contre
Die
Sonn′
und
Le
soleil,
et
Im
Winter
frier′n
Geler
en
hiver
Frei
muss
a
Un
oiseau
doit
Vogel
flieg'n
Pouvoir
voler
librement
Was
er
kann
Ce
qu'il
peut
Ausprobier′n
Essayer
Weil
sonst
wird
er
Sinon
il
Keinen
Ton
mehr
Ne
chantera
plus
Aussakrieg'n
Un
seul
son
Frei
muss
a
Un
oiseau
doit
Vogel
flieg′n
Pouvoir
voler
librement
Wind,
Reg'n
und
Vents,
pluies
et
Wetter
spür′n
Tempête
ressentir
Himmelhoch
geg'n
Vers
le
ciel,
contre
Die
Sonn'
und
Le
soleil,
et
Im
Winter
frier′n
Geler
en
hiver
Frei
muss
a
Un
oiseau
doit
Vogel
flieg′n
Pouvoir
voler
librement
Was
er
kann
Ce
qu'il
peut
Ausprobier'n
Essayer
Weil
sonst
wird
er
Sinon
il
Keinen
Ton
mehr
Ne
chantera
plus
Aussakrieg′n
Un
seul
son
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.