Lyrics and translation Gertrudis - La Rumba Del Carnaval
La
rumba
de
Carnaval!
La
rumba
du
Carnaval!
Ei,
rumberu
a
jugar!
Hé,
rumbero,
on
va
s'amuser!
La
rumba
de
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
La
rumba
de
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
Canvia
de
color,
com
com
Change
de
couleur,
comme
comme
Com
les
papallones
Comme
les
papillons
Que
abans
vestien
de
fil
Qui
avant
s'habillaient
de
fil
I
ara
vesteixen
corones
Et
maintenant
portent
des
couronnes
Canvia
de
color,
com
com
Change
de
couleur,
comme
comme
Com
les
papallones
Comme
les
papillons
Que
abans
vestien
de
fil
Qui
avant
s'habillaient
de
fil
I
ara
vesteixen
corones
Et
maintenant
portent
des
couronnes
La
nena
fa
berrequeries
La
petite
fille
fait
des
caprices
Ella
diu
que
no
es
disfressa
amb
una
bossa
d'escombraries
Elle
dit
qu'elle
ne
se
déguise
pas
avec
un
sac
poubelle
I
la
nena
diu
que
ella
no
somriu
Et
la
petite
fille
dit
qu'elle
ne
sourira
pas
Fins
que
el
rei
vingui
a
la
plaça
Jusqu'à
ce
que
le
roi
vienne
sur
la
place
I
en
converteixi
carabassa
Et
la
transforme
en
citrouille
La
rumba
de
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
La
rumba
de
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
Canvia
de
color,
com
com
Change
de
couleur,
comme
comme
Però
no
com
l'últim
papa
Mais
pas
comme
le
dernier
pape
Que
segueix
ballant
claqué
Qui
continue
de
danser
les
claquettes
I
encara
amb
la
mateixa
capa
Et
toujours
avec
la
même
cape
Canvia
de
color,
com
com
Change
de
couleur,
comme
comme
Però
no
com
l'últim
papa
Mais
pas
comme
le
dernier
pape
Que
segueix
ballant
claqué
Qui
continue
de
danser
les
claquettes
I
encara
amb
la
mateixa
capa
Et
toujours
avec
la
même
cape
La
rumba
del
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
La
rumba
del
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
La
rumba
del
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
La
rumba
del
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
Mira
que
mira
els
vailets
van
donant
voltes
(la
rumba
de
Carnaval)
Regarde,
regarde
les
assiettes
qui
tournent
(la
rumba
du
Carnaval)
Deixa
que
les
nenes
totes
soles
corrin
soltes
(la
rumba
de
carnestoltes)
Laisse
les
petites
filles
courir
toutes
seules
(la
rumba
du
Mardi
Gras)
Il·lumina
els
carrers
sense
llum
artificial
(la
rumba
de
carnaval)
Illumine
les
rues
sans
lumière
artificielle
(la
rumba
du
Carnaval)
Un
misto
si
atansa,
hom
si
atansa
com
cal
(la
rumba
de
carnestoltes)
Un
mélange
si
l'on
s'approche,
on
s'approche
comme
il
se
doit
(la
rumba
du
Mardi
Gras)
La
rumba
del
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
Carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
La
rumba
del
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
La
rumba
del
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
La
rumba
del
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Mira
que
mira
els
vailets
van
donant
voltes
(la
rumba
de
Carnaval)
Regarde,
regarde
les
assiettes
qui
tournent
(la
rumba
du
Carnaval)
Deixa
que
les
nenes
totes
soles
corrin
soltes
(la
rumba
de
carnestoltes)
Laisse
les
petites
filles
courir
toutes
seules
(la
rumba
du
Mardi
Gras)
Il·lumina
els
carrers
sense
llum
artificial
(la
rumba
de
carnaval)
Illumine
les
rues
sans
lumière
artificielle
(la
rumba
du
Carnaval)
Un
misto
si
atansa,
hom
si
atansa
com
cal
(la
rumba
de
carnestoltes)
Un
mélange
si
l'on
s'approche,
on
s'approche
comme
il
se
doit
(la
rumba
du
Mardi
Gras)
La
rumba
de
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
La
rumba
de
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
La
rumba
de
Carnaval
La
rumba
du
Carnaval
La
balla
la
mossa
amb
el
xaval
La
demoiselle
la
danse
avec
le
garçon
La
rumba
de
carnestoltes
La
rumba
du
Mardi
Gras
Disfressa
el
món
de
poca-soltes
Déguise
le
monde
des
timides
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.