Gertrudis - Nana Martí - translation of the lyrics into German

Nana Martí - Gertrudistranslation in German




Nana Martí
Nana Martí
Vull un pessic de melmelada
Ich will ein bisschen Marmelade,
Que siusplau me la posi el teu pare.
dass dein Vater sie mir bitte gibt.
Vull un pessic de melmelada
Ich will ein bisschen Marmelade,
Que siusplau me la posi el teu pare.
dass dein Vater sie mir bitte gibt.
Vull un pessic de melmelada
Ich will ein bisschen Marmelade,
Que siusplau me la posi el teu pare.
dass dein Vater sie mir bitte gibt.
Vull un pessic de melmelada
Ich will ein bisschen Marmelade,
Que siusplau me la posi el teu pare.
dass dein Vater sie mir bitte gibt.
Vull un pessic de melmelada
Ich will ein bisschen Marmelade,
Que siusplau me la posi el teu pare.
dass dein Vater sie mir bitte gibt.
Vull un pessic de melmelada
Ich will ein bisschen Marmelade,
Que siusplau me la posi el teu pare.
dass dein Vater sie mir bitte gibt.
Vull un pessic de melmelada
Ich will ein bisschen Marmelade,
Que siusplau me la posi el teu pare.
dass dein Vater sie mir bitte gibt.
Vull un pessic de melmelada
Ich will ein bisschen Marmelade,
Que siusplau me la posi el teu pare.
dass dein Vater sie mir bitte gibt.
Que tira milles
Der geht Meilenweit,
Tiquis miquis
Tiki-Miki,
Fitipaldi
Fitipaldi,
Si em pessiga la quitxalla
wenn mich die Kleinen kneifen,
M'afalaga la canalla.
schmeichelt mir das Gesindel.
I serà dura la batalla
Und der Kampf wird hart sein,
I serà dura la batalla.
und der Kampf wird hart sein.
I si aparta la ferralla
Und wenn er das Gerümpel wegräumt,
I si troben la quincalla
und wenn sie den Plunder finden,
Busca sota la llitera
such unter dem Bett,
Atraparàs a qui t'espera.
du wirst den fangen, der auf dich wartet.
Que la vida a la frontera no espera
Denn das Leben an der Grenze wartet nicht,
Que la vida a la frontera no espera
denn das Leben an der Grenze wartet nicht,
Que la vida a la frontera no espera .
denn das Leben an der Grenze wartet nicht.





Writer(s): Jordi Riera Suros, Marc Mas Talens, Xavier Ciurans Trave, Eduard Acedo Many, Javier Freire Cano, Denys Sanz Marti, Albert Rafart Vilardebo, Oleguer Vilardebo Miro


Attention! Feel free to leave feedback.