Lyrics and translation Geru y Su Legion 7 - A Mis Seres Queridos

A Mis Seres Queridos

¿Cómo están?, acá seguimos trabajando
De sol a sol para progresar, sin descansar
Todas las noches me acuerdo de ustedes
Cuando les daba un besito antes de dormir
Y quiero llorar, porque no están aquí

Recordé, que mi niña va cumplir años
Y se ha convertido en toda una mujer
Y yo no estaré

Que de chamaco quema sus pestañas
De tanto estudiar para no terminar
Como su papá
Su identidad por ser ilegal

Ya he perdido la cuenta de tantos años
Que llevo viviendo en otra nación
Ya hablo otro idioma pero mis raíces
Están bien presentes, en mi corazón

Como el extraño el sazón que le daba mi madre
A esos frijolitos con todo su amor
Y ese abrazo que el viejo me daba
Como me hace falta sentir su calor

Esta va pa′ mis seres queridos
Que nunca los olvido
Porque son mi motor

Ya he perdido la cuenta de tantos años
Que llevo viviendo en otra nación
Ya hablo otro idioma pero mis raíces
Están bien presentes, en mi corazón

Como el extraño el sazón que le daba mi madre
A esos frijolitos con todo su amor
Y ese abrazo que el viejo me daba
Como me hace falta sentir su calor

Esta va pa' mis seres queridos
Que nunca los olvido
Porque son mi motor
Y son mi motor

Моим любимым

Как поживаете? Я продолжаю работать
С утра до ночи, чтобы продвигаться вперёд, без отдыха
Каждую ночь я вспоминаю о вас
Когда я целовал вас на ночь перед сном
И мне хочется плакать, потому что вас здесь нет

Я вспомнил, что моей дочери скоро исполнится день рождения
И она стала такой взрослой
А меня там не будет

Что она была обычным ребёнком
Много училась, чтобы не закончить
Как её папа
Что у неё нет документов

Я уже сбился со счёта, сколько лет
Я живу в чужой стране
Я уже говорю на другом языке, но мои корни
Всё ещё живы в моём сердце

Как мне не хватает еды, которую готовила моя мама
Ту фасоль, которую она готовила с любовью
И тех объятий, которые я получал от папы
Как мне не хватает их тепла

Эта песня для моих любимых
Которых я никогда не забуду
Потому что они мой мотор

Я уже сбился со счёта, сколько лет
Я живу в чужой стране
Я уже говорю на другом языке, но мои корни
Всё ещё живы в моём сердце

Как мне не хватает еды, которую готовила моя мама
Ту фасоль, которую она готовила с любовью
И тех объятий, которые я получал от папы
Как мне не хватает их тепла

Эта песня для моих любимых
Которых я никогда не забуду
Потому что они мой мотор
И они мой мотор