Lyrics and translation Geru y Su Legion 7 - Amor A La Peda

Amor A La Peda

Ya me resigné a olvidar
Tus besos, tu cuerpo
Y todo el amor que yo te tenía
Ahora se lo entrego todo a la bebida

Ya me cansé
De ser siempre el que pida perdón
Ahora solamente me entrego al alcohol
Y la borrachera en mi perdición

Es que de plano tengo mala suerte
A eso del amor siempre estado pendiente
Las viejas no saben querer un borracho
Nomás por que tomo
24 siete días al año

Mejor le declaro el amor a la peda
Esa no me engaña, no anda con tonteras
Yo digo lo que siempre a mi se me antoja
Y si se me calienta
La dejo y la cambio por otra
Nunca se me enoja
Y si se enoja mija, la destapo y la beso en la trompa

Y es que de plano tengo mala suerte
A eso del amor siempre estado pendiente
Las viejas no saben querer un borracho
Nomás por que tomo
24 siete días al año

Mejor le declaro el amor a la peda
Esa no me engaña, no anda con tonteras
Yo digo lo que siempre a mi se me antoja
Y si se me calienta
La dejo y la cambio por otra
No la hace de pedo
Y si la hace mija, la destapo y la beso en la trompa

Amour Pour la Peda

J'ai décidé de renoncer à oublier
Tes baisers, ton corps
Et tout l'amour que je te portais
Maintenant, je donne tout à la boisson

J'en ai assez
D'être toujours celui qui demande pardon
Maintenant, je ne me livre qu'à l'alcool
Et l'ivresse dans ma perdition

J'ai vraiment de la malchance
Je suis toujours obsédé par l'amour
Les femmes ne savent pas aimer un ivrogne
Juste parce que je bois
24 heures sur 24, sept jours sur sept

Je préfère déclarer mon amour à la peda
Elle ne me trompe pas, elle ne fait pas de bêtises
Je dis toujours ce qui me plaît
Et si elle se fâche
Je la quitte et la change pour une autre
Elle ne se met jamais en colère
Et si elle se met en colère, ma chérie, je la débouche et je l'embrasse sur la gueule

J'ai vraiment de la malchance
Je suis toujours obsédé par l'amour
Les femmes ne savent pas aimer un ivrogne
Juste parce que je bois
24 heures sur 24, sept jours sur sept

Je préfère déclarer mon amour à la peda
Elle ne me trompe pas, elle ne fait pas de bêtises
Je dis toujours ce qui me plaît
Et si elle se fâche
Je la quitte et la change pour une autre
Elle ne fait pas de scandale
Et si elle fait des histoires, ma chérie, je la débouche et je l'embrasse sur la gueule