Amores De Hoy - Geru y Su Legion 7 translation in German

Amores De Hoy

Fuimos agua y fuimos fuego uno al otro el complemento ideal.
Nuestra historia parecía tan perfecta tan bonita y tan real.
Nos quisimos poco a poco nos juramos hablar con la verdad.
Nos hacíamos el amor con tantas ganas al dormir y al despertar.
Pero bien dicen que nada es para siempre y
Ya ves que el destino a jugado con los dos...
Fueron falsas las promesas las caricias y nuestras noches de amor.
Y así es el amor de hoy te delatarón los mensajes del Whatsapp.
No es nada fácil llegar a imaginar que en
Nuestro Facebook falsamente se mostraba la pareja ideal.
Y así es el amor de hoy tu desnudes la conocí en el Instagram.
Borrar las huellas del delito con mensajes de Snapchat.
Y con los nervios hasta el tope anduvimos, llegaba y te hacia dudar.
Nos conocimos y nos destruimos, con el celular.
(Geru Garcia shiquitita)
Y así es el amor de hoy te delatarón los mensajes del Whatsapp.
No es nada fácil llegar a imaginar
Que en nuestro Facebook falsamente se mostraba la pareja ideal
Y con los nervios hasta el tope anduvimos, llegaba y te hacia dudar.
Nos conocimos y nos destruimos, con el celular.

Heutige Lieben

Wir waren Wasser und wir waren Feuer, füreinander die ideale Ergänzung.
Unsere Geschichte schien so perfekt, so schön und so real.
Wir verliebten uns nach und nach, wir schworen uns, die Wahrheit zu sagen.
Wir liebten uns mit solcher Leidenschaft beim Schlafen und beim Aufwachen.
Aber man sagt ja, dass nichts für immer ist und
Du siehst, dass das Schicksal mit uns beiden gespielt hat...
Die Versprechen, die Liebkosungen und unsere Liebesnächte waren falsch.
Und so ist die Liebe heute, deine WhatsApp-Nachrichten haben dich verraten.
Es ist nicht leicht, sich vorzustellen, dass
Unser Facebook fälschlicherweise das ideale Paar zeigte.
Und so ist die Liebe heute, deine Nacktheit kannte ich von Instagram.
Die Spuren der Tat mit Snapchat-Nachrichten verwischen.
Und mit den Nerven am Ende waren wir unterwegs, ich kam an und brachte dich zum Zweifeln.
Wir haben uns kennengelernt und uns zerstört, mit dem Handy.
(Geru Garcia, mein Schatz)
Und so ist die Liebe heute, deine WhatsApp-Nachrichten haben dich verraten.
Es ist nicht leicht, sich vorzustellen,
Dass unser Facebook fälschlicherweise das ideale Paar zeigte.
Und mit den Nerven am Ende waren wir unterwegs, ich kam an und brachte dich zum Zweifeln.
Wir haben uns kennengelernt und uns zerstört, mit dem Handy.