Con Cada Segundo - Geru y Su Legion 7 translation in German

Con Cada Segundo

Solamente me alimentan lo recuerdos
El pasado fue bonito
Ya no puedo
Lentamente todo ya parece un sueño
Resignarme a perderte ya no quiero

Tantos besos nuevos los he rechazado
Es muy obvio que los tuyos no he olvidado
Tu mirada dejó una herida y me ha marcado
Me has destrozado

Con cada segundo
Mi alma se va muriendo un poco más sin ti
Pasan minutos y ya no sé cómo vivir
Pues la razón así ya no quiero existir

Con cada segundo
Mi corazón se hace más lento su latir
Eres mi alivio pero tú no estás aquí
Inevitable que sin ti voy a morir
Por favor
Por favor regresa a mí

Es Geru García, chiquitita
Y regresa ya, corazón

Con cada segundo
Mi alma se va muriendo un poco más sin ti
Pasan minutos y ya no sé cómo vivir
Pues la razón así ya no quiero existir

Con cada segundo
Mi corazón hace más lento su latir
Eres mi alivio pero tú no estás aquí
Inevitable que sin ti voy a morir
Por favor
Por favor regresa a mí

Mit Jeder Sekunde

Nur die Erinnerungen nähren mich
Die Vergangenheit war schön
Ich kann nicht mehr
Langsam scheint alles schon ein Traum zu sein
Mich damit abzufinden, dich zu verlieren, will ich nicht mehr

So viele neue Küsse habe ich zurückgewiesen
Es ist sehr offensichtlich, dass ich deine nicht vergessen habe
Dein Blick hinterließ eine Wunde und hat mich gezeichnet
Du hast mich zerstört

Mit jeder Sekunde
Stirbt meine Seele ein bisschen mehr ohne dich
Minuten vergehen und ich weiß nicht mehr, wie ich leben soll
Denn ohne dich als meinen Lebensgrund will ich nicht mehr existieren

Mit jeder Sekunde
Wird mein Herzschlag langsamer
Du bist meine Linderung, aber du bist nicht hier
Es ist unvermeidlich, dass ich ohne dich sterben werde
Bitte
Bitte komm zu mir zurück

Hier ist Geru García, Kleine
Und komm schon zurück, mein Herz

Mit jeder Sekunde
Stirbt meine Seele ein bisschen mehr ohne dich
Minuten vergehen und ich weiß nicht mehr, wie ich leben soll
Denn ohne dich als meinen Lebensgrund will ich nicht mehr existieren

Mit jeder Sekunde
Wird mein Herzschlag langsamer
Du bist meine Linderung, aber du bist nicht hier
Es ist unvermeidlich, dass ich ohne dich sterben werde
Bitte
Bitte komm zu mir zurück