Geru y Su Legion 7 - El Amor de Tus Amores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geru y Su Legion 7 - El Amor de Tus Amores




El Amor de Tus Amores
Любовь твоих любовей
Y ahí va pa' toda la raza primo
И вот он идет к расе двоюродного брата
Y saquela a bailar oiga!
И выведи его танцевать, слышишь!
Ay, yay-yay!
Ой, ай-ай!
Amonos pa'l rancho viejo piojo
Пойдем в старое ранчо, блоха
Amonos pa'l rancho viejo
Пойдем в старое ранчо
Amonos a una mojarriada compa
Давай сходим на рыбалку, друг
Porque hay que ir a dorar
Потому что надо идти загорать
Mojarras en las brasas
Тиляпия на углях
¿Quién tendrá la dicha de besarte?
Кому посчастливится поцеловать тебя?
¿Quién será el amor de tus amores?
Кто станет любовью твоих любовей?
¿Quien podrá mirarse en esos ojos?
Кто сможет смотреть в эти глаза?
Que al mirar destrozan corazones
Что при взгляде разбивают сердца
Quiera Dios me des una esperanza
Молю Бога, дай мне надежду
Quiera Dios que algún día me hagas caso
Молю Бога, чтобы ты однажды обратила на меня внимание
Te daré mi vida y mi alma entera
Я отдам тебе свою жизнь и всю свою душу
Y estarás feliz entre mis brazos
И ты будешь счастлива в моих объятиях
Floresita perfumada
Благоухающий цветок
Reina de todas las flores
Королева всех цветов
Yo quisiera ser el dueño
Я бы хотел быть хозяином
Y el amor de tus amores
И любовью твоих любовей
(¡Y amonos a los limones mi piojo!
пошли за лимонами, моя блоха!
(¡Órale compadre!)
(Давай, приятель!)
(Tráete el macho pa' ensillarlo, viejo)
(Принеси мне жеребца, чтобы его оседлать, старик)
(Ya dijo compadre amonos a los limones con tío trompa, viejo!)
(Уже сказал, приятель, пошли за лимонами со старым пьяницей, старик!)
(¡Uh!)
(Ух!)
Yo juré que no he de amar a nadie
Я поклялся, что никому не буду любить
Si tu amor rechaza mi cariño
Если твоя любовь отвергнет мою привязанность
Moriré solito en este mundo
Я умру в одиночестве в этом мире
Si te vas con otro y no conmigo
Если ты уйдешь с другим, а не со мной
Floresita perfumada
Благоухающий цветок
Reina de todas las flores
Королева всех цветов
Yo quisiera ser el dueño
Я бы хотел быть хозяином
Y el amor de tus amores
И любовью твоих любовей






Attention! Feel free to leave feedback.