Geru y Su Legion 7 - Vete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geru y Su Legion 7 - Vete




Vete
Va-t'en
Ya no duele si tus besos no me tocan
Je ne ressens plus rien si tes baisers ne me touchent plus
Porque ya está en el pasado nuestro amor
Car notre amour est déjà dans le passé
No me hieren tus palabras venenosas
Tes paroles venimeuses ne me blessent plus
Ya nada me importa
Rien ne m'importe plus
Lo escuché cuando me lo dijo la gente
J'ai entendu les gens me le dire
Y pisaste sin piedad mi corazón
Tu as piétiné mon cœur sans pitié
Conocerte fue un error, un accidente
Te connaître a été une erreur, un accident
Que mala suerte
Quelle malchance
Ahora vienes de rodillas
Maintenant tu viens à genoux
A pedirme mi perdón
Pour me demander pardon
Después de que tiraste a la basura nuestro amor
Après avoir jeté notre amour à la poubelle
Fingiendo que nada pasó
Faisant semblant que rien ne s'est passé
Vete
Va-t'en
Que yo por ti no vuelvo a llorar
Je ne pleurerai plus pour toi
Y lleva tu maldad a otro lugar
Et emporte ta méchanceté ailleurs
La vida siempre cobra y pagarás
La vie se venge toujours, et tu paieras
Vete
Va-t'en
No dejes ni un recuerdo de tu adiós
Ne laisse aucun souvenir de ton adieu
Hay alguien que valora lo que soy
Il y a quelqu'un qui apprécie ce que je suis
Que sabe que hay pocos
Qui sait qu'il y en a peu
Y de esos pocos yo soy el mejor
Et parmi ces rares, je suis le meilleur
Ya vete y no regreses por favor
Va-t'en maintenant et ne reviens plus, s'il te plaît
Y ya no regreses
Ne reviens plus
Por favor mija
S'il te plaît, ma chérie
Es Geru Garcia chiquita
C'est Geru Garcia, petite
Ahora vienes de rodillas
Maintenant tu viens à genoux
A pedirme mi perdón
Pour me demander pardon
Después de que tiraste a la basura nuestro amor
Après avoir jeté notre amour à la poubelle
Fingiendo que nada pasó
Faisant semblant que rien ne s'est passé
Vete
Va-t'en
Que yo por ti no vuelvo a llorar
Je ne pleurerai plus pour toi
Y lleva tu maldad a otro lugar
Et emporte ta méchanceté ailleurs
La vida siempre cobra y pagarás
La vie se venge toujours, et tu paieras
Vete
Va-t'en
No dejes ni un recuerdo de tu adiós
Ne laisse aucun souvenir de ton adieu
Hay alguien que valora lo que soy
Il y a quelqu'un qui apprécie ce que je suis
Que sabe que hay pocos
Qui sait qu'il y en a peu
Y de esos pocos yo soy el mejor
Et parmi ces rares, je suis le meilleur
Ya vete y no regreses por favor
Va-t'en maintenant et ne reviens plus, s'il te plaît
Por favor
S'il te plaît





Writer(s): Alfonso Flores Arocha


Attention! Feel free to leave feedback.