Lyrics and French translation Gesaffelstein - Digital slaves

Digital slaves

Um, bring out the fun, jump in the void
Bring out the toys, jump over the rift
Oh, whatchu gonna do before we're all gone?
(Whatchu gonna do before we're all gone?)
I'm gonna have fun with the digital scums

Um, listen y'all, can you hear them chant?
Cars, coolers, color TV
And dance, dance, dance to the digital mess
And bring out the fun with the fog machine
(Bring out the fun with the fog machine)
And laugh out loud with my digital friends
(And laugh out loud with my digital friends)

Your body is
What your body learns
Digital slaves
In the mainframe
Digital scums
Come, save me now
Deep down, you wish
That it's not the end

Esclaves numériques

Hum, amène le fun, saute dans le vide, ma belle
Sors les jouets, franchis la faille, chérie
Oh, qu'est-ce que tu vas faire avant qu'on disparaisse tous?
(Qu'est-ce que tu vas faire avant qu'on disparaisse tous?)
Je vais m'amuser avec la racaille numérique

Hum, écoutez tous, vous les entendez psalmodier?
Voitures, glacières, télé couleur
Et danse, danse, danse sur ce désordre numérique
Et amène le fun avec la machine à fumée
(Amène le fun avec la machine à fumée)
Et ris aux éclats avec mes amis numériques
(Et ris aux éclats avec mes amis numériques)

Ton corps est
Ce que ton corps apprend
Esclaves numériques
Dans l'unité centrale
Racaille numérique
Viens, sauve-moi maintenant
Au fond, tu souhaites
Que ce ne soit pas la fin