The urge - Gesaffelstein translation in German

The urge

You feel alive, you feel the urge
You're breaking out, baby, feel the love
Don't feel no pain, feelings like raw meat
Red, hot blood rush, sweat it out

Red, hot blood
Deep down in the pitch-black cave
City is a no man's land
Your city is a no man's land

Don't use your head, you're wasting time
If life's a game, your hand is wack
No pain, much gain, trust no hypocrites
Red, hot raw sex, work it out

Red, hot blood
No man's land

Commencing countdown, engine's on
No man's land
Ah, can you hear me, major bum?
Don't feel no pain, it's feeling like raw meat, meat, meat

I remember, I remember
I remember, I remember
I remember, I remember
I remember, I remember

Der Drang

Du fühlst dich lebendig, du fühlst den Drang
Du brichst aus, Baby, fühl die Liebe
Fühl keinen Schmerz, Gefühle wie rohes Fleisch
Rotes, heißes Blut rauscht, schwitz es aus

Rotes, heißes Blut
Tief unten in der pechschwarzen Höhle
Die Stadt ist ein Niemandsland
Deine Stadt ist ein Niemandsland

Benutz nicht deinen Kopf, du verschwendest Zeit
Wenn das Leben ein Spiel ist, ist deine Hand lausig
Kein Schmerz, viel Gewinn, trau keinen Heuchlern
Roter, heißer, roher Sex, arbeite daran

Rotes, heißes Blut
Niemandsland

Countdown beginnt, Triebwerke an
Niemandsland
Ah, kannst du mich hören, Major Bum?
Fühl keinen Schmerz, es fühlt sich an wie rohes Fleisch, Fleisch, Fleisch

Ich erinnere mich, ich erinnere mich
Ich erinnere mich, ich erinnere mich
Ich erinnere mich, ich erinnere mich
Ich erinnere mich, ich erinnere mich